狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳是什么意思？

狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳是出自《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗》中的一句话，作者是宋代的王禹偁。狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳的下一句是争偷暖律输桃李，独亚寒枝负雪霜。

狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳的意思是：

翻译含义1：几丛杂乱菊花在残阳之下，野塘边上，无力折卧。

翻译含义2：“狼藉金钱撒野塘”中的“狼藉”形容散乱不整的样子，“金钱”可能指的是像金钱般散落的黄色花瓣，或者就是字面意义上的金钱，这里可能是一种比喻，形容花瓣或落叶散乱地撒在野外的池塘边，如同金钱散落一地。

翻译含义3：“几丛无力卧斜阳”则进一步描绘出几丛植物或花朵无力地倒在斜阳下的情景。

考动力为您提供多个狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳含义翻译供您参考！

狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳出处《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗》全文如下：

雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗

【作者】王禹偁【朝代】宋代

狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳。

争偷暖律输桃李，独亚寒枝负雪霜。

谁惜晚芳同我折，自怜孤艳袭人香。

幽怀远慕陶彭泽，且撷残英泛一觞。