凡有血气，皆有争心是什么意思？

凡有血气，皆有争心是出自《左传·昭公》中的一句话，作者是春秋时期的左丘明。凡有血气，皆有争心的下一句是：故利不可强，思义为愈。

凡有血气，皆有争心的意思是：

翻译含义1：

意思是凡是人，都有争强好胜的心思。

翻译含义2：

人类天性中存在着竞争和争斗的本能。提醒人们要认识到自己内心的竞争欲望，并在竞争中保持警觉和谨慎。也可以理解为人类社会中存在着各种竞争和争斗，人们应该意识到这一点，并做好应对和处理。

翻译含义3：

凡有血气：指所有有血肉之躯的人，即指人类。人类共同的本质和特征。

皆有争心：指所有人都有争斗的心理。争心可以理解为人们内心的竞争欲望、斗争意识或争夺资源的欲望。人类天性中的竞争和争斗的一面。

考动力为您提供多个凡有血气，皆有争心的含义翻译供您参考！凡有血气，皆有争心出自《左传·昭公》原文节选如下：

《左传·昭公》节选

【作者】左丘明【朝代】春秋时期

【经】

十年春，王正月。

夏，齐栾施来奔。

秋七月，季孙意如、叔弓、仲孙貜帅师伐莒。

戊子，晋侯彪卒。

九月，叔孙婼如晋，葬晋平公。

十有二月甲子，宋公成卒。

【传】

十年春，王正月，有星出于婺女。郑裨竈言于子产曰：“七月戊子，晋君将死。今兹岁在颛顼之虚，姜氏、任氏实守其地。居其维首，而有妖星焉，告邑姜也。邑姜，晋之妣也。天以七纪，戊子，逢公以登，星斯于是乎出。吾是以讥之。”

齐惠栾、高氏皆耆酒，信内多怨，强于陈、鲍氏而恶之。

夏，有告陈桓子曰：“子旗、子良将攻陈、鲍。”亦告鲍氏。桓子授甲而如鲍氏，遭子良醉而骋，遂见文子，则亦授甲矣。使视二子，则皆将饮酒。桓子曰：“彼虽不信，闻我授甲，则必逐我。及其饮酒也，先伐诸？”陈、鲍方睦，遂伐栾、高氏。

子良曰：“先得公，陈、鲍焉往？”遂伐虎门。晏平仲端委立于虎门之外，四族召之，无所往。其徒曰：“助陈、鲍乎？”曰：“何善焉？”“助栾、高乎？”曰：“庸愈乎？”“然则归乎？”曰：“君伐焉归？”公召之而后入。公卜使王黑以灵姑率，吉。请断三尺焉而用之。五月庚辰，战于稷，栾、高败，又败诸庄。国人追之，又败诸鹿门。栾施、高彊来奔。陈、鲍分其室。

晏子谓桓子：“必致诸公。让，德之主也，让之谓懿德。凡有血气，皆有争心，故利不可强，思义为愈。义，利之本也，蕰利生孽。姑使无蕰乎，可以滋长。”桓子尽致诸公，而请老于莒。

桓子召子山，私具幄幕器用从者之衣屦，而反棘焉。子商亦如之，而反其邑。子周亦如之，而与之夫于。反子城、子公、公孙捷，而皆益其禄。凡公子、公孙之无禄者，私分之邑。国之贫约孤寡者，私与之粟。曰：“《诗》云，‘陈锡载周’，能施也。桓公是以霸。”