洞庭叶未下,潇湘秋欲生是出自《在武昌作》中的一句话,作者是明代的徐祯卿。洞庭叶未下,潇湘秋欲生的下一句是高斋今夜雨,独卧武昌城。
洞庭叶未下,潇湘秋欲生的意思是:
翻译含义1:洞庭湖畔树叶还没有掉落,潇湘一带秋天正要来临。
翻译含义2:首联“洞庭叶未下,潇湘秋欲生”,“洞庭”“潇湘"点明客居地域, “叶未下"这个意象,则用来印证“秋欲生”的时令,是袅袅秋风将降的物候特征。
翻译含义3:此处化用《楚辞·湘夫人》:“塌搦兮秋风,洞庭波兮木叶下”句意,说洞庭湖边木叶虽然尚未凋零飘落,而秋意似乎已先来到了诗人的心上,已感觉到凉秋的逼进了。营造了一种秋未至而情欲悲的氛围。
考动力为您提供多个洞庭叶未下,潇湘秋欲生含义翻译供您参考!
洞庭叶未下,潇湘秋欲生出处《在武昌作》全文如下:
在武昌作
【作者】徐祯卿【朝代】明代
洞庭叶未下,潇湘秋欲生。
高斋今夜雨,独卧武昌城。
重以桑梓念,凄其江汉情。
不知天外雁,何事乐长征?
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝是出自《杨柳枝词》中的一句话,作者是唐代的白居易。一树春风千万枝,嫩于金色软于丝的下一句是永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。一树春风千万枝,嫩于金色软于丝的意思是:翻译含义1:春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,枝头嫩芽一片鹅黄,飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。翻译含义2:诗中
春游浩荡,是年年、寒食梨花时节是出自《无俗念·灵虚宫梨花词》中的一句话,作者是宋代的丘处机。春游浩荡,是年年、寒食梨花时节的下一句是白锦无纹香烂漫,玉树琼葩堆雪。春游浩荡,是年年、寒食梨花时节的意思是:翻译含义1:上片写梨花开放的时间、风姿、周围的环境。前两句点出梨花开于晚春的寒食节前后,“春游浩
冽彼下泉,浸彼苞稂是出自《下泉》中的一句话,作者是先秦的曹风。冽彼下泉,浸彼苞稂的下一句是忾我寤叹,念彼周京。冽彼下泉,浸彼苞稂的意思是:翻译含义1:寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。翻译含义2:开头以寒泉水冷,浸淹野草起兴,喻周室的内乱与衰微。翻译含义3:写出了王子匄触景生出的悲情