首页> 知识库> 清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀是什么意思?

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀是什么意思?

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀是出自《章台夜思》中的一句话,作者是唐代的韦庄。清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀的下一句是孤灯闻楚角,残月下章台。


清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀的意思是:

翻译含义1:凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。

翻译含义2:泠泠二十五弦,每一发声,恰似凄风苦雨,绕弦杂沓而来。长夜漫漫,枯坐一室的诗人谛听着这样凄神寒骨的音乐,怎不倍感哀怨呢?

翻译含义3:古代别离、行旅、闺怨、边塞诗中,“瑟”与“雁”这两个意象,常常连带着出现。瑟曲中有《归雁操》,脱胎于湘灵鼓瑟之神话,即湘江女神为表达对死于苍梧的丈夫——舜的思念而鼓瑟。

考动力为您提供多个清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀含义翻译供您参考!

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀出处《章台夜思》全文如下:

章台夜思

【作者】韦庄【朝代】唐代

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角,残月下章台。

芳草已云暮,故人殊未来。

乡书不可寄,秋雁又南回。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-08 09:20:50 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

远山眉黛横,媚柳开青眼是什么意思?

远山眉黛横,媚柳开青眼是什么意思?

远山眉黛横,媚柳开青眼是出自《生查子·远山眉黛横》中的一句话,作者是宋代的张孝祥。远山眉黛横,媚柳开青眼的下一句是楼阁断霞明,帘幕春寒浅。远山眉黛横,媚柳开青眼的意思是:翻译含义1:远山好似女子的眉,黛色深深,柳枝好似女子睡眼初睁,饶有媚态。翻译含义2:开头二句写环境同时暗中引出人物。《生查子》是

景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察是什么意思?

景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察是什么意思?

景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察是出自《景星》中的一句话,作者是两汉的佚名。景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察的下一句是参侔开阖,爰推本纪,汾脽出鼎,皇佑元始。景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察的意思是:翻译含义1:景星显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天是什么意思?

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天是什么意思?

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天是出自《霜月》中的一句话,作者是唐代的李商隐。初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天的下一句是青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天的意思是:翻译含义1:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。