清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀是出自《章台夜思》中的一句话,作者是唐代的韦庄。清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀的下一句是孤灯闻楚角,残月下章台。
清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀的意思是:
翻译含义1:凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
翻译含义2:泠泠二十五弦,每一发声,恰似凄风苦雨,绕弦杂沓而来。长夜漫漫,枯坐一室的诗人谛听着这样凄神寒骨的音乐,怎不倍感哀怨呢?
翻译含义3:古代别离、行旅、闺怨、边塞诗中,“瑟”与“雁”这两个意象,常常连带着出现。瑟曲中有《归雁操》,脱胎于湘灵鼓瑟之神话,即湘江女神为表达对死于苍梧的丈夫——舜的思念而鼓瑟。
考动力为您提供多个清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀含义翻译供您参考!
清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀出处《章台夜思》全文如下:
章台夜思
【作者】韦庄【朝代】唐代
清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角,残月下章台。
芳草已云暮,故人殊未来。
乡书不可寄,秋雁又南回。
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台是出自《苑中遇雪应制》中的一句话,作者是唐代的宋之问。紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台的下一句是不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台的意思是:翻译含义1:清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。翻译含义2:“紫禁”指的是皇宫,象征皇权的中
人学始知道,不学非自然是出自《劝学》中的一句话,作者是唐代的孟郊。人学始知道,不学非自然的上一句是:击石乃有火,不击元无烟。人学始知道,不学非自然的意思是:翻译含义1:人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。翻译含义2:"人学始知道,不学非自然"是一句用来强调学习
春雨足,染就一溪新绿是出自《谒金门·春雨足》中的一句话,作者是唐代的韦庄。春雨足,染就一溪新绿的下一句是柳外飞来双羽玉,弄晴相对浴。春雨足,染就一溪新绿的意思是:翻译含义1:春水潇潇下,涨满小溪,染绿溪边新柳。翻译含义2:上片"春雨初霁图",重在写景。画面是一片生机,春意盎然。一溪新绿,几行柳黄,