上国随缘住,来途若梦行是出自《送僧归日本》中的一句话,作者是唐代的钱起。上国随缘住,来途若梦行的下一句是浮天沧海远,去世法舟轻。
上国随缘住,来途若梦行的意思是:
翻译含义1:只要有机缘,随时都可以到中国来,一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。
翻译含义2:诗之起笔突兀,本是送别,前两句却不写送归,偏从来路写起。“若梦行”表现长时间乘舟航海的疲惫、恍惚的状态,以衬归国途中的艰辛,并启中间两联。
翻译含义3:诗中用了一些佛教术语,如“随缘”、“法舟”、“禅”、“梵”、“一灯”等,切合人物身分。
考动力为您提供多个上国随缘住,来途若梦行含义翻译供您参考!
上国随缘住,来途若梦行出处《送僧归日本》全文如下:
送僧归日本
【作者】钱起【朝代】唐代
上国随缘住,来途若梦行。
浮天沧海远,去世法舟轻。
水月通禅寂,鱼龙听梵声。
惟怜一灯影,万里眼中明。
天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬是出自《天山雪歌送萧治归京》中的一句话,作者是唐代的岑参。天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬的下一句是北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬的意思是:翻译含义1:天山上的云雪终年不开,巍巍千山万岭白雪皑皑。翻译含义2:“千峰万岭雪崔嵬”,形象地表现
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁是出自《题金陵渡》中的一句话,作者是唐代的张祜。金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁的下一句是潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁的意思是:翻译含义1:夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。翻译含义2:诗人站在小山楼上远望夜江,只见天边月
弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿是出自《酒泉子·长忆观潮》中的一句话,作者是宋代的潘阆。弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿的下一句是来疑沧海尽成空,万面鼓声中。弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿的意思是:翻译含义1:踏潮献技的人站在波涛上表演,手中拿着红旗却丝毫没被水打湿。翻译含义2:描写弄潮情景,表现弄潮