清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残是出自《宿府》中的一句话,作者是唐代的杜甫。清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残的下一句是永夜角声悲自语,中天月色好谁看。

清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残的意思是:
翻译含义1:井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
翻译含义2:“独宿”幕府,眼睁睁地看着“蜡炬残”,其夜不能寐的苦衷,已见于言外。而第一句“清秋幕府井梧寒”,则通过环境的“清”、“寒”,烘托心境的悲凉。未写“独宿”而先写“独宿”的氛围、感受和心情,意在笔先,起势峻耸。
翻译含义3:颔联写“独宿”的所闻所见,清代方东树指出:“景中有情,万古奇警。”而造句之新颖,也非同一般。七言律句,一般是上四下三,这一联却是四、一、二的句式,每句读起来有三个停顿。诗人就这样化百炼钢为绕指柔,以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。
考动力为您提供多个清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残含义翻译供您参考!
清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残出处《宿府》全文如下:
宿府
【作者】杜甫【朝代】唐代
清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语,中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。
终朝采绿,不盈一匊是出自《采绿》中的一句话,作者是先秦的鱼藻之什。终朝采绿,不盈一匊的下一句是予发曲局,薄言归沐。终朝采绿,不盈一匊的意思是:翻译含义1:整天在外采荩草,采了一捧还不到。翻译含义2:“终朝采绿,不盈一匊”,采绿者手在采菉,心已不知飞越几重山水,心手既不相应,自然采菉难满一掬。翻译含
鸠集凤池是出自《朝野佥载》中的一句话,作者是唐时期的张鷟。鸠集凤池的原文句子是:前疑买马纳讫,表索绯,上怒,批其状“即放归丘园”,愤恚而卒。唐王及善才行庸猥,风神钝浊,为内史时,人号为“鸠集凤池”。鸠集凤池的意思是:翻译含义1:鸠:斑鸠,比喻凡才;集:聚集;凤池:凤凰池的简称,为皇帝禁苑中的池沼,
闭门迹群化,凭林结所思是出自《感遇十二首其十二》中的一句话,作者是唐代的张九龄。闭门迹群化,凭林结所思的下一句是啸叹此寒木,畴昔乃芳蕤。闭门迹群化,凭林结所思的意思是:翻译含义1:一个人在闭门思考的时候,凭借着周围的自然环境来汲取灵感和思考。翻译含义2:将自己的思绪与外界隔绝,专注于内心的思考。翻