南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出是出自《听安万善吹觱篥歌》中的一句话,作者是唐代的李颀。南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出的下一句是流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出的意思是:
翻译含义1:从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
翻译含义2:“南山截竹为觱篥”,先点出乐器的原材料,“此乐本自龟兹出”说明乐器的出处。两句从来源写起,用笔质朴无华、选用入声韵,与琴歌、胡笳歌起笔相同,这是李颀的特点,写音乐的诗,总是以板鼓开场。
翻译含义3:李颀的诗歌以其质朴无华的风格而著称,他善于运用入声韵,以简洁的语言表达深刻的意境。在描述音乐的诗中,他常常以板鼓的声音作为开场,给人一种热烈而有力的感觉。
考动力为您提供多个南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出含义翻译供您参考!
南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出出处《听安万善吹觱篥歌》全文如下:
听安万善吹觱篥歌
【作者】李颀【朝代】唐代
南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏,长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。
岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。
弁彼鸒斯,归飞提提是出自《小弁》中的一句话,作者是先秦的小雅。弁彼鸒斯,归飞提提的下一句是民莫不穀,我独于罹。弁彼鸒斯,归飞提提的意思是:翻译含义1:寒鸦拍打着翅膀多么快乐,成群结队飞回来多么安娴。翻译含义2:首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象为反
窗外一株梅,寒花五出开是出自《梅花落》中的一句话,作者是唐代的杨炯。窗外一株梅,寒花五出开的下一句是影随朝日远,香逐便风来。窗外一株梅,寒花五出开的意思是:翻译含义1:这首诗通过女主人公的赏梅来表现了她对行人(即她的丈夫)的思念,反映了战争的长久,亲人无音信。翻译含义2:读者从妻子思念丈夫的切切情
匏有苦叶,济有深涉是出自《匏有苦叶》中的一句话,作者是先秦的邶风。匏有苦叶,济有深涉的下一句是深则厉,浅则揭。匏有苦叶,济有深涉的意思是:翻译含义1:葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。翻译含义2:正值炎热的八月,葫芦叶子发枯,内部已然成熟。诗以“匏有苦叶”起兴,即暗示了这等候与婚姻有关。翻译含义3: