早知潮有信，嫁与弄潮儿是出自《江南曲》中的一句话，作者是唐代的李益。早知潮有信，嫁与弄潮儿的上一句是嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿的意思是：
翻译含义1：早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。
翻译含义2：夫婿无信，而潮水有信，早知如此，应当嫁给弄潮之人。
翻译含义3：“弄潮儿”至少会随着有信的潮水按时到来，不至于“朝朝误妾期”啊!这是思妇在万般无奈中生发出来的奇想。“早知”二字写出她幽怨的深长，不由得自伤身世，悔不当初。“嫁与弄潮儿”，既是痴语，也是苦语，写出了思妇怨怅之极的心理状态，虽然是想入非非，却是发乎至情。
考动力为您提供多个早知潮有信，嫁与弄潮儿含义翻译供您参考！
早知潮有信，嫁与弄潮儿出处《江南曲》全文如下：
江南曲
【作者】李益【朝代】唐代
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
江上往来人，但爱鲈鱼美是出自《江上渔者》中的一句话，作者是宋代的范仲淹。江上往来人，但爱鲈鱼美的下一句是君看一叶舟，出没风波里。江上往来人，但爱鲈鱼美的意思是：翻译含义1：江岸边行人来来往往，只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。翻译含义2：首句说江岸上人来人往，熙熙攘攘，十分热闹。自然引出第二句。原来人们往来
风迥五两月逢三，双桨平拖水蔚蓝是出自《阳湖道中》中的一句话，作者是清代的张问陶。风迥五两月逢三，双桨平拖水蔚蓝的下一句是百分桃花千分柳，冶红妖翠画江南。风迥五两月逢三，双桨平拖水蔚蓝的意思是：翻译含义1：风向转动有五两时当是三月时节，双桨滑动水平拖动河中的清水水中有天空映照显得是那么的蓝。翻译含义
持螯更喜桂阴凉，泼醋擂姜兴欲狂是出自《螃蟹咏》中的一句话，作者是清代的曹雪芹。持螯更喜桂阴凉，泼醋擂姜兴欲狂的下一句是饕餮王孙应有酒，横行公子竟无肠。持螯更喜桂阴凉，泼醋擂姜兴欲狂的意思是：翻译含义1：手持蟹钳更喜有这桂树的阴凉，捣烂生姜，置姜末于醋中真使我食兴欲狂。翻译含义2：出自《红楼梦》第三
