首页> 知识库> 硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾是什么意思?

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾是什么意思?

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾是出自《硕鼠》中的一句话,作者是先秦的魏风。硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾的下一句是逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。


硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾的意思是:

翻译含义1:大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却不肯照顾我。

翻译含义2:直呼奴隶主剥削阶级为贪婪可憎的大老鼠、肥老鼠,并以命令的语气发出警告:“无食我黍(麦、苗)”!

翻译含义3:老鼠形象丑陋又狡黠,性喜窃食,借来比拟贪婪的剥削者十分恰当,也表现诗人对其愤恨之情。

考动力为您提供多个硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾含义翻译供您参考!

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾出处《硕鼠》全文如下:

硕鼠

【作者】魏风【朝代】先秦

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。

硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。

硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-22 09:04:09 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐