明月何皎皎,照我罗床帏是出自《明月何皎皎》中的一句话,作者是两汉的佚名。明月何皎皎,照我罗床帏的下一句是忧愁不能寐,揽衣起徘徊。
明月何皎皎,照我罗床帏的意思是:
翻译含义1:明月如此的皎洁明亮,照亮了我罗制的床帏。
翻译含义2:当他开始看到明月如此皎洁时,也许是兴奋的赞赏的。银色的清辉透过轻薄透光的罗帐,照着这位拥衾而卧的人。可是,夜已深沉,他辗转反侧,尚未入眠。
翻译含义3:这里的“罗床帏”指闺房。夜深人静,孤寂难耐的时候,月光皎洁照耀着床帐。原本“忧愁不能寐”,月光的照临更勾起若许的情思,只好披衣而起,徘徊于闺室。
考动力为您提供多个明月何皎皎,照我罗床帏含义翻译供您参考!
明月何皎皎,照我罗床帏出处《明月何皎皎》全文如下:
明月何皎皎
【作者】佚名【朝代】两汉
明月何皎皎,照我罗床帏。
忧愁不能寐,揽衣起徘徊。
客行虽云乐,不如早旋归。
出户独彷徨,愁思当告谁!
引领还入房,泪下沾裳衣。
緜緜瓜瓞,民之初生,自土沮漆是出自《緜》中的一句话,作者是先秦的大雅。緜緜瓜瓞,民之初生,自土沮漆的下一句是古公亶父,陶复陶穴,未有家室。緜緜瓜瓞,民之初生,自土沮漆的意思是:翻译含义1:大瓜小瓜瓜蔓长,周人最早得发祥,本在沮水漆水旁。翻译含义2:开首八字简洁地概括了周人延绵不绝、生生不息的漫长历
西北天谁补?此山作柱擎是出自《咏贺兰山》中的一句话,作者是清代的胡秉正。西北天谁补?此山作柱擎的下一句是蟠根横远塞,设险压长城。西北天谁补?此山作柱擎的意思是:翻译含义1:西北的天空是谁来修补的呢?这座山就像是支撑起天空的柱子。翻译含义2:诗暗用了女娲“炼石补天”的古代传说。《淮南子·览冥》中有记
云暗天低,枫林凋翠,寒雁声悲是出自《柳梢青·过何郎石见早梅》中的一句话,作者是宋代的赵长卿。云暗天低,枫林凋翠,寒雁声悲的下一句是茅店儿前,竹篱笆后,初见横枝。云暗天低,枫林凋翠,寒雁声悲的意思是:翻译含义1:天气渐冷,枫林凋翠,寒雁声悲。而茅店外、竹篱边,出现了梅花的倩影。上片写“初见横枝”的情