客从远方来,遗我一端绮是出自《客从远方来》中的一句话,作者是两汉的佚名。客从远方来,遗我一端绮的下一句是相去万余里,故人心尚尔。
客从远方来,遗我一端绮的意思是:
翻译含义1:客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的锦缎。
翻译含义2:客人风尘仆仆,送来了“一端”(二丈)织有文彩的素缎(“绮”),并且郑重其事地告诉女主人公,这是她夫君特意从远方托他捎来的。
翻译含义3:一端文彩之绮,本来也算不得怎样珍贵;但它从“万里”之外的夫君处捎来,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。
考动力为您提供多个客从远方来,遗我一端绮含义翻译供您参考!
客从远方来,遗我一端绮出处《客从远方来》全文如下:
客从远方来
【作者】佚名【朝代】两汉
客从远方来,遗我一端绮。
相去万余里,故人心尚尔。
文采双鸳鸯,裁为合欢被。
著以长相思,缘以结不解。
以胶投漆中,谁能别离此?
日暮苍山远,天寒白屋贫是出自《逢雪宿芙蓉山主人》中的一句话,作者是唐代的刘长卿。日暮苍山远,天寒白屋贫的下一句是柴门闻犬吠,风雪夜归人。日暮苍山远,天寒白屋贫的意思是:翻译含义1:当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。翻译含义2:前两句,写诗人投宿山村时的所
塞草烟光阔,渭水波声咽是出自《阳关引·塞草烟光阔》中的一句话,作者是宋代的寇准。塞草烟光阔,渭水波声咽的下一句是春朝雨霁轻尘歇。塞草烟光阔,渭水波声咽的意思是:翻译含义1:无际的边草青青,无尽的暮霭沉沉,渭水桥下,水波也在呜咽低泣。翻译含义2:上片由景及情,融进王维诗前二句“渭城朝雨浥轻尘,客舍青
州桥南北是天街,父老年年等驾回是出自《州桥》中的一句话,作者是宋代的范成大。州桥南北是天街,父老年年等驾回的下一句是忍泪失声询使者,几时真有六军来。州桥南北是天街,父老年年等驾回的意思是:翻译含义1:天汉桥南北的天街之上,中原父老年年都伫足南望,盼望王师返回。翻译含义2:州桥,是一个特定的环境,因