首页> 知识库> 亭亭山上松,瑟瑟谷中风是什么意思?

亭亭山上松,瑟瑟谷中风是什么意思?

亭亭山上松,瑟瑟谷中风是出自《赠从弟·其二》中的一句话,作者是两汉的刘桢。亭亭山上松,瑟瑟谷中风的下一句是风声一何盛,松枝一何劲。


亭亭山上松,瑟瑟谷中风的意思是:

翻译含义1:高山上松树挺拔耸立,山谷间狂风瑟瑟呼啸。

翻译含义2:风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态,用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。

翻译含义3:绘影绘声,简洁生动。又以“谷中”映衬“山上”,更突出了位居全诗中心的青松的傲骨。

考动力为您提供多个亭亭山上松,瑟瑟谷中风含义翻译供您参考!

亭亭山上松,瑟瑟谷中风出处《赠从弟·其二》全文如下:

赠从弟·其二

【作者】刘桢【朝代】两汉

亭亭山上松,瑟瑟谷中风。

风声一何盛,松枝一何劲!

冰霜正惨凄,终岁常端正。

岂不罹凝寒?松柏有本性。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-08-23 10:54:26 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 柔荑花

    羊后腿肉

推荐

鱼游乐深池,鸟栖欲高枝是什么意思?

鱼游乐深池,鸟栖欲高枝是什么意思?

鱼游乐深池,鸟栖欲高枝是出自《感遇十二首其三》中的一句话,作者是唐代的张九龄。鱼游乐深池,鸟栖欲高枝的下一句是嗟尔蜉蝣羽,薨薨亦何为。鱼游乐深池,鸟栖欲高枝的意思是:翻译含义1:此“鱼”非鱼,此“鸟”非鸟,当指与诗人同一类的人,他们钻营,他们争宠。可怜的是吃瓜群众,何以也薨薨不已。翻译含义2:“薨

十五入汉宫,花颜笑春红是什么意思?

十五入汉宫,花颜笑春红是什么意思?

十五入汉宫,花颜笑春红是出自《怨歌行》中的一句话,作者是唐代的李白。十五入汉宫,花颜笑春红的下一句是君王选玉色,侍寝金屏中。十五入汉宫,花颜笑春红的意思是:翻译含义1:十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。翻译含义2:这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运

高柳长涂送客吟,暗惊时序变鸣禽是什么意思?

高柳长涂送客吟,暗惊时序变鸣禽是什么意思?

高柳长涂送客吟,暗惊时序变鸣禽是出自《过沙沟店》中的一句话,作者是元代的王恽。高柳长涂送客吟,暗惊时序变鸣禽的下一句是清风破暑连三日,好雨依时抵万金。高柳长涂送客吟,暗惊时序变鸣禽的意思是:翻译含义1:柳树在路旁护送着在马上吟诗的行客,暗自惊奇随着时序推移鸣叫的鸟儿也变了。翻译含义2:“高柳长涂送