西京乱无象,豺虎方遘患是出自《七哀诗三首·其一》中的一句话,作者是两汉的王粲。西京乱无象,豺虎方遘患的下一句是复弃中国去,委身适荆蛮。

西京乱无象,豺虎方遘患的意思是:
翻译含义1:长安乱的不成样子,李傕、郭汜等人大肆作乱。
翻译含义2:西京,指长安。东汉都城洛阳,洛阳在东,长安在西,故称长安为西京。豺虎,指董卓部将李傕、郭汜等人。长安乱得不成样子,是因为李傕、郭汜等人正在作乱,他们大肆烧杀劫掠,百姓遭殃。
翻译含义3:前两句写社会的动乱,诗人正是在这种动乱之中离开长安的,这里交代了诗人离开长安的原因。
考动力为您提供多个西京乱无象,豺虎方遘患含义翻译供您参考!
西京乱无象,豺虎方遘患出处《七哀诗三首·其一》全文如下:
七哀诗三首·其一
【作者】王粲【朝代】两汉
西京乱无象,豺虎方遘患。
复弃中国去,委身适荆蛮。
亲戚对我悲,朋友相追攀。
出门无所见,白骨蔽平原。
路有饥妇人,抱子弃草间。
顾闻号泣声,挥涕独不还。
未知身死处,何能两相完?
驱马弃之去,不忍听此言。
南登霸陵岸,回首望长安,
悟彼下泉人,喟然伤心肝。
麴尘裙与草争绿,象鼻筩胜琼作杯是出自《夏日游南湖》中的一句话,作者是宋代的谢薖。麴尘裙与草争绿,象鼻筩胜琼作杯的下一句是可惜小舟横两桨,无人催送莫愁来。麴尘裙与草争绿,象鼻筩胜琼作杯的意思是:翻译含义1:姑娘的黄绿色裙子与春草争绿,粗直如象鼻的竹酒筒胜过美玉杯。翻译含义2:“麴尘裙与草争绿”,夏日
彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风是出自《立春》中的一句话,作者是宋代的施枢。彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风的下一句是青青柳眼梅花面,才染阳和便不同。彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风的意思是:翻译含义1:鬓发上戴着彩色绸条,倚在栏杆上,吹着惬意的东风。翻译含义2:“彩胜飘春上鬓蓬”描绘的是春天里,人们将
山暝听猿愁,沧江急夜流是出自《宿桐庐江寄广陵旧游》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。山暝听猿愁,沧江急夜流的下一句是风鸣两岸叶,月照一孤舟。山暝听猿愁,沧江急夜流的意思是:翻译含义1:山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。翻译含义2:日暮、山深、猿啼,诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带