古人云此水，一歃怀千金是出自《酌贪泉》中的一句话，作者是魏晋的吴隐之。古人云此水，一歃怀千金的下一句是试使夷齐饮，终当不易心。
古人云此水，一歃怀千金的意思是：
翻译含义1：人们都说这泉水，一饮就会滋生人的贪婪心。
翻译含义2：古人说这贪泉水，谁饮了它，心里就要产生牟取千金的贪欲。
翻译含义3：“一”与“千”对照，强化贪泉之贪。只喝一口，便贪图千金，多喝几口，不用说更贪得无厌。这传说在他心里引起了疑问：事情真会这样吗？他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。
考动力为您提供多个古人云此水，一歃怀千金含义翻译供您参考！
古人云此水，一歃怀千金出处《酌贪泉》全文如下：
酌贪泉
【作者】吴隐之【朝代】魏晋
古人云此水，一歃怀千金。
试使夷齐饮，终当不易心。
故人江海别，几度隔山川是出自《云阳馆与韩绅宿别》中的一句话，作者是唐代的司空曙。故人江海别，几度隔山川的下一句是乍见翻疑梦，相悲各问年。故人江海别，几度隔山川的意思是：翻译含义1：自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。翻译含义2：上次别后，已历数年，山川阻隔，相会不易，其间的相思，自在言外。
三春怨离泣，九秋欣期歌是出自《七日夜女歌·其一》中的一句话，作者是南北朝的佚名。三春怨离泣，九秋欣期歌的下一句是驾鸾行日时，月明济长河。三春怨离泣，九秋欣期歌的意思是：翻译含义1：牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。翻译含义2：根据传说，牛郎和织女是两个相爱的人
红板桥头秋光暮，淡月映烟方煦，寒溪蘸碧，绕垂杨路是出自《迷神引·红板桥头秋光暮》中的一句话，作者是宋代的柳永。红板桥头秋光暮，淡月映烟方煦，寒溪蘸碧，绕垂杨路的下一句是重分飞，携纤手、泪如雨。红板桥头秋光暮，淡月映烟方煦，寒溪蘸碧，绕垂杨路的意思是：翻译含义1：红板桥头秋天的夜晚。月色映着淡淡的雾
