江干远树浮,天末孤烟起是出自《之零陵郡次新亭》中的一句话,作者是南北朝的范云。江干远树浮,天末孤烟起的下一句是江天自如合,烟树还相似。

江干远树浮,天末孤烟起的意思是:
翻译含义1:岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
翻译含义2:“江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。
翻译含义3:远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮,这是一种艺术变形,是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起,是一个经过强化的画面。远烟,本来并不惹人注目,诗人不仅表现了它的存在,而且强调了它那孤独的升起,显然,这是孤身羁旅之情的外射。
考动力为您提供多个江干远树浮,天末孤烟起含义翻译供您参考!
江干远树浮,天末孤烟起出处《之零陵郡次新亭》全文如下:
之零陵郡次新亭
【作者】范云【朝代】南北朝
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
秋色渐将晚,霜信报黄花是出自《水调歌头·秋色渐将晚》中的一句话,作者是宋代的叶梦得。秋色渐将晚,霜信报黄花的下一句是小窗低户深映,微路绕欹斜。秋色渐将晚,霜信报黄花的意思是:翻译含义1:秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。翻译含义2:秋色已深,菊花开放,霜降来临,词人所住的房子掩映在花木深处,
贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥是出自《题张十一旅舍三咏·井》中的一句话,作者是唐代的韩愈。贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥的下一句是寒泉百尺空看影,正是行人暍死时。贾谊宅中今始见,葛洪山下昔曾窥的意思是:翻译含义1:贾谊宅中的水井今天才见到,葛洪的炼丹井昔日曾看过。翻译含义2:“贾谊宅中今始见”指的
又疑瑶台镜,飞在青云端是出自《古朗月行》中的一句话,作者是唐代的李白。又疑瑶台镜,飞在青云端的下一句是小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端的意思是:翻译含义1:又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。翻译含义2:先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的