江干远树浮,天末孤烟起是出自《之零陵郡次新亭》中的一句话,作者是南北朝的范云。江干远树浮,天末孤烟起的下一句是江天自如合,烟树还相似。
江干远树浮,天末孤烟起的意思是:
翻译含义1:岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
翻译含义2:“江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。
翻译含义3:远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮,这是一种艺术变形,是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起,是一个经过强化的画面。远烟,本来并不惹人注目,诗人不仅表现了它的存在,而且强调了它那孤独的升起,显然,这是孤身羁旅之情的外射。
考动力为您提供多个江干远树浮,天末孤烟起含义翻译供您参考!
江干远树浮,天末孤烟起出处《之零陵郡次新亭》全文如下:
之零陵郡次新亭
【作者】范云【朝代】南北朝
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
湘西一杯酒,渺渺红叶换是出自《次韵酬吴德夫去秋送行之作》中的一句话,作者是宋代的赵蕃。湘西一杯酒,渺渺红叶换的下一句是江东千里云,落落黄犬叹。湘西一杯酒,渺渺红叶换的意思是:翻译含义1:“湘西一杯酒”:直接描绘了湘西地区的一杯酒。湘西是中国的一个地区,以山水秀美、民族风情独特而著称。这里的“一杯酒
桃花浅深处,似匀深浅妆是出自《桃花》中的一句话,作者是唐代的元稹。桃花浅深处,似匀深浅妆的下一句是春风助肠断,吹落白衣裳。桃花浅深处,似匀深浅妆的意思是:翻译含义1:桃花的花瓣深浅不一,就像女子的妆容一样,浓妆淡抹总相宜。翻译含义2:诗人运用细腻的笔触,以桃花为媒介,巧妙地运用了比喻和象征手法,将
人生在勤,不索何获是出自《后汉书·列传·张衡列传》中的一句话,作者是南朝宋时期的范晔。人生在勤,不索何获的下一句是:曷若卑体屈己,美言以相克?人生在勤,不索何获的意思是:翻译含义1:人的一生在于勤奋,倘若不努力探索,哪会有收获?翻译含义2:此句强调了勤奋的重要性,只有不断付出努力,才能收获成功和成