江干远树浮,天末孤烟起是出自《之零陵郡次新亭》中的一句话,作者是南北朝的范云。江干远树浮,天末孤烟起的下一句是江天自如合,烟树还相似。
江干远树浮,天末孤烟起的意思是:
翻译含义1:岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
翻译含义2:“江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。
翻译含义3:远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮,这是一种艺术变形,是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起,是一个经过强化的画面。远烟,本来并不惹人注目,诗人不仅表现了它的存在,而且强调了它那孤独的升起,显然,这是孤身羁旅之情的外射。
考动力为您提供多个江干远树浮,天末孤烟起含义翻译供您参考!
江干远树浮,天末孤烟起出处《之零陵郡次新亭》全文如下:
之零陵郡次新亭
【作者】范云【朝代】南北朝
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
春晨花上露,芳气著人衣是出自《山中》中的一句话,作者是宋代的王安石。春晨花上露,芳气著人衣的上一句是随月出山去,寻云相伴归。春晨花上露,芳气著人衣的意思是:翻译含义1:春天的早上花朵上沾满露水,芬芳的香气附着在人的衣服上。翻译含义2:春天的早晨,花朵上凝结着晶莹的露水,那芬芳的香气沾染在人的衣裳上
故园蛱蝶最多种,百草长时花乱开是出自《春日绝句八首·其四》中的一句话,作者是宋代的陆游。故园蛱蝶最多种,百草长时花乱开的下一句是穷巷春风元不到,一双谁遣过墙来。故园蛱蝶最多种,百草长时花乱开的意思是:翻译含义1:往日家园中有着各种各样的蝴蝶,百草生长茂盛时花也在争相开放。翻译含义2:在我的故乡,蛱
万里人南去,三春雁北飞是出自《南中咏雁诗》中的一句话,作者是唐代的韦承庆。万里人南去,三春雁北飞的下一句是不知何岁月,得与尔同归。万里人南去,三春雁北飞的意思是:翻译含义1:我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方,春暖花开之际,大雁正朝北飞去。翻译含义2:因为徇私犯法,发配岭南,诗人心中的追悔、痛苦自