人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥是什么意思？

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥是出自《和子由渑池怀旧》中的一句话，作者是宋代的苏轼。人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥的下一句是泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥的意思是：

翻译含义1：人的一生到处奔走像什么呢？应该像飞鸿踏在雪地吧。

翻译含义2：当飞鸿远去之后，除了在雪泥上偶然留下几处爪痕之外，又有谁会管它是要向东还是往西呢。

翻译含义3：用雪泥、鸿爪作喻，较之一般叙事文字直叙人生飘泊不定、匆匆无常要形象、蕴藉得多。根据清人查慎行《苏诗补注》记载，这个比喻是化用《景德传灯录》中天衣义怀禅师的话：“雁过长空，影沉寒水，雁无遗迹之意，水无留影之心。”苏轼的比喻非常生动、深刻，在宋代即被人称道，并被作为诗人“长于譬喻”的例证之一。“雪泥鸿爪”这个成语也就一直流传至今。

考动力为您提供多个人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥含义翻译供您参考！

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥出处《和子由渑池怀旧》全文如下：

和子由渑池怀旧

【作者】苏轼【朝代】宋代

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。

老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。

往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。