游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸是出自《绝句》中的一句话,作者是宋代的吴涛。游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸的下一句是怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。
游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸的意思是:
翻译含义1:离家远游之人试着换上了单薄的春衣,枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
翻译含义2:游子长年在外,对气候冷暖的变化最易感知。此时游子脱去冬衣而换上单薄的“春衫”,这个视觉形象反映出气候的温煦,又给人一种舒服、轻松的美感。
翻译含义3:一个“试”字写出游子的心理状态,寓有因气温不稳定而尝试之意,也为后面的“又作东风十日寒”埋下伏笔。
考动力为您提供多个游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸含义翻译供您参考!
游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸出处《绝句》全文如下:
绝句
【作者】吴涛【朝代】宋代
游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。
城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝是出自《普明寺见梅》中的一句话,作者是宋代的杨万里。城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝的下一句是犹喜相看那恨晚,故应更好半开时。城中忙失探梅期,初见僧窗一两枝的意思是:翻译含义1:在城中忙碌错过了看梅花的时期,今天在僧寺的窗前意外看到了几枝。翻译含义2:“城中忙失探梅期”
玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹是出自《酹江月·观潮应制》中的一句话,作者是宋代的吴琚。玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹的下一句是忽觉天风吹海立,好似春霆初发。玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹的意思是:翻译含义1:潮水来时,远处隐隐青山如美人的一抹黛眉,一条玉色长虹遥挂在天际。翻译含义2:“玉虹遥挂,望
青颦粲素靥,海国仙人偏耐热是出自《霓裳中序第一·茉莉咏》中的一句话,作者是宋代的尹焕。青颦粲素靥,海国仙人偏耐热的下一句是餐尽香风露屑,便万里凌空,肯凭莲叶。青颦粲素靥,海国仙人偏耐热的意思是:翻译含义1:青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。翻译含义2:本篇咏茉莉花,