稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪是出自《连州阳山归路三绝·其二》中的一句话,作者是宋代的吕本中。稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪的下一句是儿女不知来避地,强言风物胜江南。
稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪的意思是:
翻译含义1:渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方,前面不远就是湘潭;身体多病,衰弱疲惫,内心痛苦不堪。
翻译含义2:首句点题,说明自己行程。“烟瘴”二字,切岭南气候,暗示自己因为避乱到连州,过着很艰苦的生活。
翻译含义3:流亡生活对自己身体的摧残,连用“疾病”、“衰颓”、“不堪”三词,突出环境的恶劣,也隐隐将自己对国事的忧愁略加表露,语意低沉深挚。
考动力为您提供多个稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪含义翻译供您参考!
稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪出处《连州阳山归路三绝·其二》全文如下:
连州阳山归路三绝·其二
【作者】吕本中【朝代】宋代
稍离烟瘴近湘潭,疾病衰颓已不堪。
儿女不知来避地,强言风物胜江南。
能行之者未必能言,能言之者未必能行是出自《史记·孙子吴起列传》中的一句话,作者是西汉时期的司马迁。能行之者未必能言,能言之者未必能行的下一句是:孙子筹策庞涓明矣,然不能蚤救患於被刑。吴起说武侯以形势不如德,然行之於楚,以刻暴少恩亡其躯。悲夫!能行之者未必能言,能言之者未必能行的意思是:翻译含义1:
批竹初攒耳,桃花未上身是出自《马诗二十三首其十二》中的一句话,作者是唐代的李贺。批竹初攒耳,桃花未上身的下一句是他时须搅阵,牵去借将军。批竹初攒耳,桃花未上身的意思是:翻译含义1:额上刚刚挺聚出削竹般的双耳,身上还没露出鲜明的桃花斑纹。翻译含义2:表达了愿望“批竹初攒耳,桃花朱上身。他时须搅阵,牵
黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦是出自《黄州新建小竹楼记》中的一句话,作者是宋代的王禹偁。黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦的下一句是比屋皆然,以其价廉而工省也。黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦的意思是:翻译含义1:黄冈地方盛产竹子,大的粗