稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪是出自《连州阳山归路三绝·其二》中的一句话，作者是宋代的吕本中。稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪的下一句是儿女不知来避地，强言风物胜江南。
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪的意思是：
翻译含义1：渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方，前面不远就是湘潭；身体多病，衰弱疲惫，内心痛苦不堪。
翻译含义2：首句点题，说明自己行程。“烟瘴”二字，切岭南气候，暗示自己因为避乱到连州，过着很艰苦的生活。
翻译含义3：流亡生活对自己身体的摧残，连用“疾病”、“衰颓”、“不堪”三词，突出环境的恶劣，也隐隐将自己对国事的忧愁略加表露，语意低沉深挚。
考动力为您提供多个稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪含义翻译供您参考！
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪出处《连州阳山归路三绝·其二》全文如下：
连州阳山归路三绝·其二
【作者】吕本中【朝代】宋代
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。
儿女不知来避地，强言风物胜江南。
千羊之皮，不如一狐之腋是出自《史记·赵世家》中的一句话，作者是西汉时期的司马迁。千羊之皮，不如一狐之腋的下一句是：诸大夫朝，徒闻唯唯，不闻周舍之鄂鄂，是以忧也。千羊之皮，不如一狐之腋的意思是：翻译含义1：一千张羊皮，抵不上一领狐腋，此句以羊皮和狐裘为喻，阐明了正色谏言的重要性，苦口危言是治病的药石
厌莺声到枕，花气动帘，醉魂愁梦相半是出自《望湘人·春思》中的一句话，作者是宋代的贺铸。厌莺声到枕，花气动帘，醉魂愁梦相半的下一句是被惜余薰，带惊剩眼，几许伤春春晚。厌莺声到枕，花气动帘，醉魂愁梦相半的意思是：翻译含义1：讨厌那黄莺声传到枕边，心烦那鲜花芳香进到房间，它让我半醉半愁好梦难圆。翻译含义
又疑瑶台镜，飞在青云端是出自《古朗月行》中的一句话，作者是唐代的李白。又疑瑶台镜，飞在青云端的下一句是小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端的意思是：翻译含义1：又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。翻译含义2：先写儿童时期对月亮稚气的认识，以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的
