闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中是出自《梅花绝句二首·其一》中的一句话,作者是宋代的陆游。闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的下一句是何方可化身千亿,一树梅前一放翁。

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的意思是:
翻译含义1:听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪。
翻译含义2:写梅花绽放的情景。如第一句中“坼晓风”一词,突出了梅花不畏严寒的傲然情态,第二句中则把梅花比喻成白雪,既写出了梅花洁白的特点,也表现了梅花漫山遍野的盛况。
翻译含义3:面对梅花盛开的奇丽景象,诗人突发奇想,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花。这种丰富而大胆的想象,把诗人对梅花的喜爱之情淋漓尽致地表达了出来,同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。
考动力为您提供多个闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中含义翻译供您参考!
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中出处《梅花绝句二首·其一》全文如下:
梅花绝句二首·其一
【作者】陆游【朝代】宋代
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅前一放翁。
三月桃花浪,江流复旧痕是出自《春水》中的一句话,作者是唐代的杜甫。三月桃花浪,江流复旧痕的下一句是朝来没沙尾,碧色动柴门。三月桃花浪,江流复旧痕的意思是:翻译含义1:三月桃花汛期来临,浣花溪水涨势很猛,溪水流淌着又回到了过去的轨迹。翻译含义2:三月春汛,桃花浪起,江流涨水,又恢复到以前洪水留下的痕
晚景落琼杯,照眼云山翠作堆是出自《南乡子·春情》中的一句话,作者是宋代的苏轼。晚景落琼杯,照眼云山翠作堆的下一句是认得岷峨春雪浪,初来,万顷蒲萄涨渌醅。晚景落琼杯,照眼云山翠作堆的意思是:翻译含义1:夕阳美丽的景色倒影在手中的玉杯里,青山绿树把一杯的玉液都染绿了。翻译含义2:起首两句新奇突兀,用夸
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟是出自《临江仙·梅》中的一句话,作者是宋代的李清照。庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的下一句是为谁憔悴损芳姿,夜来清梦好,应是发南枝。庭院深深深几许,云窗雾阁春迟的意思是:翻译含义1:庭院深深,不知有多深?云簇疏棂,雾迷高阁,春天总是迟迟不来。翻译含义2:“庭院深深深几许”