闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中是什么意思？

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中是出自《梅花绝句二首·其一》中的一句话，作者是宋代的陆游。闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中的下一句是何方可化身千亿，一树梅前一放翁。

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中的意思是：

翻译含义1：听说山上的梅花已经迎着晨风绽放，远远望去，四周山上的梅花树就像一堆堆白雪。

翻译含义2：写梅花绽放的情景。如第一句中“坼晓风”一词，突出了梅花不畏严寒的傲然情态，第二句中则把梅花比喻成白雪，既写出了梅花洁白的特点，也表现了梅花漫山遍野的盛况。

翻译含义3：面对梅花盛开的奇丽景象，诗人突发奇想，愿化身千亿个陆游，而每个陆游前都有一树梅花。这种丰富而大胆的想象，把诗人对梅花的喜爱之情淋漓尽致地表达了出来，同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。

考动力为您提供多个闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中含义翻译供您参考！

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中出处《梅花绝句二首·其一》全文如下：

梅花绝句二首·其一

【作者】陆游【朝代】宋代

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿，一树梅前一放翁。