闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中是出自《梅花绝句二首·其一》中的一句话,作者是宋代的陆游。闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的下一句是何方可化身千亿,一树梅前一放翁。
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中的意思是:
翻译含义1:听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪。
翻译含义2:写梅花绽放的情景。如第一句中“坼晓风”一词,突出了梅花不畏严寒的傲然情态,第二句中则把梅花比喻成白雪,既写出了梅花洁白的特点,也表现了梅花漫山遍野的盛况。
翻译含义3:面对梅花盛开的奇丽景象,诗人突发奇想,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花。这种丰富而大胆的想象,把诗人对梅花的喜爱之情淋漓尽致地表达了出来,同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。
考动力为您提供多个闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中含义翻译供您参考!
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中出处《梅花绝句二首·其一》全文如下:
梅花绝句二首·其一
【作者】陆游【朝代】宋代
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅前一放翁。
涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱是出自《下泾县陵阳溪至涩滩》中的一句话,作者是唐代的李白。涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱的下一句是白波若卷雪,侧足不容舠。涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱的意思是:翻译含义1:涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。翻译含义2:“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。白波若卷雪,侧足不容舠。渔子与舟人,撑
有鸟高飞,亦傅于天是出自《菀柳》中的一句话,作者是先秦的小雅鱼藻之什。有鸟高飞,亦傅于天的下一句是彼人之心,于何其臻。有鸟高飞,亦傅于天的意思是:翻译含义1:鸟儿即使飞得高,还要依附在青天。翻译含义2:“有鸟高飞,亦傅于天”,意谓:再高飞的鸟也以天为依附。“彼人之心,于何其臻?”意谓:为什么难以预
平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草是出自《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》中的一句话,作者是宋代的王安石。平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草的下一句是茅屋数间窗窈窕,尘不到,时时自有春风扫。平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草的意思是:翻译含义1:峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。翻译含义2:起首二句