泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔是什么意思？

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔是出自《小池》中的一句话，作者是宋代的杨万里。泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔的下一句是小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔的意思是：

翻译含义1：泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

翻译含义2：泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。

翻译含义3：树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。这也是极平常之事，可诗人加一“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。而且，诗舍形取影，重点表现水面上的柔枝婆娑弄影，十分空灵。

考动力为您提供多个泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔含义翻译供您参考！

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔出处《小池》全文如下：

小池

【作者】杨万里【朝代】宋代

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。