竹影和诗瘦,梅花入梦香是出自《绝句》中的一句话,作者是金朝的王庭筠。竹影和诗瘦,梅花入梦香的下一句是可怜今夜月,不肯下西厢。
竹影和诗瘦,梅花入梦香的意思是:
翻译含义1:清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦。
翻译含义2:前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”,一为自然之物,一为社会之物,二者本无从比较,但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起,竹具有清瘦的形象,诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新,为全诗定下了清瘦的意境氛围。
翻译含义3:“入梦香”将现实与梦境联系起来,梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香,已不同凡响,而这香气还伴着诗人进入梦乡,则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中,这就构成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。
考动力为您提供多个竹影和诗瘦,梅花入梦香含义翻译供您参考!
竹影和诗瘦,梅花入梦香出处《绝句》全文如下:
绝句
【作者】王庭筠【朝代】金朝
竹影和诗瘦,梅花入梦香。
可怜今夜月,不肯下西厢。
半夜银山上积苏,朝来九陌带随车,涛江烟渚一时无是出自《浣溪沙·半夜银山上积苏》中的一句话,作者是宋代的苏轼。半夜银山上积苏,朝来九陌带随车,涛江烟渚一时无的下一句是空腹有诗衣有结,湿薪如桂米如珠,冻吟谁伴捻髭须。半夜银山上积苏,朝来九陌带随车,涛江烟渚一时无的意思是:翻译含义1:深夜下起鹅毛大雪,
狼跋其胡,载疐其尾是出自《狼跋》中的一句话,作者是先秦的豳风。狼跋其胡,载疐其尾的下一句是公孙硕肤,赤舄几几。狼跋其胡,载疐其尾的意思是:翻译含义1:老狼前行踩颈肉,后退又要绊尾跌。翻译含义2:主讽刺者,着眼在喻比公孙的“狼”,既凶残、又狼狈,若非讽刺,不会以此为喻。此诗以狼之进退形容公孙之态,亦
昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回是出自《始闻秋风》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回的下一句是五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回的意思是:翻译含义1:去年看菊花与秋风告别,今年听到蝉鸣又再次返回。翻译含义2:开头两句“昔看黄菊与君别,今听玄蝉我