夜寒香界白，涧曲寺门通是什么意思？

夜寒香界白，涧曲寺门通是出自《灵隐寺月夜》中的一句话，作者是清代的厉鹗。夜寒香界白，涧曲寺门通的下一句是月在众峰顶，泉流乱叶中。

夜寒香界白，涧曲寺门通的意思是：

翻译含义1：夜晚寒气袭人佛寺如霜似雪，山泉如曲与寺门相连。

翻译含义2：灵隐寺始建于东晋咸和元年，位于杭州西湖西北灵隐山东南麓，背靠北高峰且面朝飞来峰，寺中有冷泉亭诸名胜。

翻译含义3：首联写初到灵隐的感受。用一个字概括就是“寒”。秋夜入山，自有寒气袭人，本属正常。但寒意不仅仅来自秋气，更多的来自月光。山谷和佛寺都浸沐在白光之中，如霜似雪，如临冰界，能不寒气凛然吗？这个“寒”实际上更多是来自心理上的。

考动力为您提供多个夜寒香界白，涧曲寺门通含义翻译供您参考！

夜寒香界白，涧曲寺门通出处《灵隐寺月夜》全文如下：

灵隐寺月夜

【作者】厉鹗【朝代】清代

夜寒香界白，涧曲寺门通。

月在众峰顶，泉流乱叶中。

一灯群动息，孤磬四天空。

归路畏逢虎，况闻岩下风。