诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空是什么意思？

诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空是出自《读陆放翁集》中的一句话，作者是近现代的梁启超。诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空的下一句是集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。

诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空的意思是：

翻译含义1：千百年来诗坛在这种柔弱萎靡风气的笼罩之下，那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家现身的精神也消亡了。

翻译含义2：诗的前两句从大处着笔，指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下，那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。

翻译含义3：在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界，唯有陆游的诗集里，十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。

考动力为您提供多个诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空含义翻译供您参考！

诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空出处《读陆放翁集》全文如下：

读陆放翁集

【作者】梁启超【朝代】近现代

诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空。

集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。