借问江潮与海水，何似君情与妾心是出自《浪淘沙·借问江潮与海水》中的一句话，作者是唐代的白居易。借问江潮与海水，何似君情与妾心的下一句是相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
借问江潮与海水，何似君情与妾心的意思是：
翻译含义1：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
翻译含义2：“借问江潮与海水，何似君情与妾心”首二句劈空发问，以水喻情。
翻译含义3：“江潮”常汹涌而来，倏忽而去，与薄幸人起初热烈却又转瞬即逝的爱情极为相似。大海既深且广，有如思妇对情人的思念。但词中思妇却并不这么看，她认为江和海水不能与自己的情意相比。
考动力为您提供多个借问江潮与海水，何似君情与妾心含义翻译供您参考！
借问江潮与海水，何似君情与妾心出处《浪淘沙·借问江潮与海水》全文如下：
浪淘沙·借问江潮与海水
【作者】白居易【朝代】唐代
借问江潮与海水，何似君情与妾心？
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
君王不可见，芳草旧宫春是出自《春草宫怀古》中的一句话，作者是唐代的刘长卿。君王不可见，芳草旧宫春的下一句是犹带罗裙色，青青向楚人。君王不可见，芳草旧宫春的意思是：翻译含义1：隋炀帝已经再不可能见到，宫里的芳草却和旧时一样逢春而长。翻译含义2：自然的规律是严峻无情的，历史的法则是严峻无情的，曾不可一
红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿是出自《春思二首其二》中的一句话，作者是唐代的贾至。红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿的下一句是笙歌日暮能留客，醉杀长安轻薄儿。红粉当垆弱柳垂，金花腊酒解酴醿的意思是：翻译含义1：美人在吆喝着卖酒，扭动着腰肢的佳人们（在旁边作陪），金花茶配着米酒可以解酴醿酒。翻译含义2：
葡萄过雨新痕，正拍拍轻鸥，翩翩小燕是出自《南浦·春水》中的一句话，作者是宋代的王沂孙。葡萄过雨新痕，正拍拍轻鸥，翩翩小燕的下一句是帘影蘸楼阴，芳流去，应有泪珠千点。葡萄过雨新痕，正拍拍轻鸥，翩翩小燕的意思是：翻译含义1：碧绿的江水在经过雨水洗礼之后，再添新绿，那拍打着翅膀的鸥鸟，飞翔的小燕。翻译含
