借问江潮与海水，何似君情与妾心是出自《浪淘沙·借问江潮与海水》中的一句话，作者是唐代的白居易。借问江潮与海水，何似君情与妾心的下一句是相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
借问江潮与海水，何似君情与妾心的意思是：
翻译含义1：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
翻译含义2：“借问江潮与海水，何似君情与妾心”首二句劈空发问，以水喻情。
翻译含义3：“江潮”常汹涌而来，倏忽而去，与薄幸人起初热烈却又转瞬即逝的爱情极为相似。大海既深且广，有如思妇对情人的思念。但词中思妇却并不这么看，她认为江和海水不能与自己的情意相比。
考动力为您提供多个借问江潮与海水，何似君情与妾心含义翻译供您参考！
借问江潮与海水，何似君情与妾心出处《浪淘沙·借问江潮与海水》全文如下：
浪淘沙·借问江潮与海水
【作者】白居易【朝代】唐代
借问江潮与海水，何似君情与妾心？
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同是出自《汴京纪事二十首·其十六》中的一句话，作者是宋代的刘子翚。盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同的下一句是时危运作高城砲，犹解捐躯立战功。盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同的意思是：翻译含义1：我听说艮岳里盘山的石头曾经受到国家赏封，受到的恩赐跟得宠的臣子不一样。翻译含义2
天道如何，吞恨者多是出自《芜城赋》中的一句话，作者是南北朝时期的鲍照。下一句是抽琴命操，为芜城之歌。歌曰：“边风急兮城上寒，井径灭兮丘陇残。千龄兮万代，共尽兮何言”。天道如何，吞恨者多的意思是：翻译含义1：世间不公不义之事屡屡发生，让人感到困惑和不满。翻译含义2：在现实中，许多人为了生存或者其他原
高树多悲风，海水扬其波是出自《野田黄雀行》中的一句话，作者是两汉的曹植。高树多悲风，海水扬其波的下一句是利剑不在掌，结友何须多。高树多悲风，海水扬其波的意思是：翻译含义1：高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。翻译含义2：前四句为一段。“高树多悲风，海水扬其波”两句以比
