借问江潮与海水,何似君情与妾心是出自《浪淘沙·借问江潮与海水》中的一句话,作者是唐代的白居易。借问江潮与海水,何似君情与妾心的下一句是相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
借问江潮与海水,何似君情与妾心的意思是:
翻译含义1:我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。
翻译含义2:“借问江潮与海水,何似君情与妾心”首二句劈空发问,以水喻情。
翻译含义3:“江潮”常汹涌而来,倏忽而去,与薄幸人起初热烈却又转瞬即逝的爱情极为相似。大海既深且广,有如思妇对情人的思念。但词中思妇却并不这么看,她认为江和海水不能与自己的情意相比。
考动力为您提供多个借问江潮与海水,何似君情与妾心含义翻译供您参考!
借问江潮与海水,何似君情与妾心出处《浪淘沙·借问江潮与海水》全文如下:
浪淘沙·借问江潮与海水
【作者】白居易【朝代】唐代
借问江潮与海水,何似君情与妾心?
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行是出自《记承天寺夜游》中的一句话,作者是宋代的苏轼。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的下一句是念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的意思是:翻译含义1:元丰六年十月十二日夜晚,我正准
咬定青山不放松,立根原在破岩中是出自《竹石》中的一句话,作者是清代的郑燮。咬定青山不放松,立根原在破岩中的下一句是千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。咬定青山不放松,立根原在破岩中的意思是:翻译含义1:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。翻译含义2:紧紧咬住青山毫不放松,原来是由于根深
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回是出自《金陵五题·石头城》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。山围故国周遭在,潮打空城寂寞回的下一句是淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。山围故国周遭在,潮打空城寂寞回的意思是:翻译含义1:群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着这座寂寞的城,又叹息着退了回去。翻译含义2