元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行是出自《记承天寺夜游》中的一句话,作者是宋代的苏轼。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的下一句是念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的意思是:
翻译含义1:元丰六年十月十二日夜晚,我正准备脱衣入睡,恰好看到这时月光从门户照进来,于是高兴地起身出门。
翻译含义2:首句点明夜游的时间,为美好的月色而心动,遂起夜游之意。
翻译含义3:首句即点明事件时间“元丰六年十月十二日”,时苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州为团练副使已经四年了。这天夜里,月光照入他的房间,作者本欲就寝,怎奈被这美好的月色所迷,顿起雅兴,但想到没有同乐之人,遂动身去不远的承天寺寻张怀民。张怀民和苏轼一样,亦是被贬至黄州来的贬官,他和苏轼的友谊相当笃厚。当晚,张怀民也还未睡,于是二人一起来到院子中间散步。这一层叙事,朴素、淡泊而又自然流畅。
考动力为您提供多个元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行含义翻译供您参考!
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行出处《记承天寺夜游》全文如下:
记承天寺夜游
【作者】苏轼【朝代】宋代
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低是出自《闻鹧鸪》中的一句话,作者是清代的尤侗。鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低的下一句是遍地关山行不得,为谁辛苦尽情啼。鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低的意思是:翻译含义1:夕阳西下,暮霭渐沉,已是傍晚时分,路旁树丛中传来鹧鸪一声声凄楚的啼鸣,那声音似乎在呼喊着:“行不得
江汉浮浮,武夫滔滔是出自《江汉》中的一句话,作者是先秦的荡之什。江汉浮浮,武夫滔滔的下一句是匪安匪游,淮夷来求。江汉浮浮,武夫滔滔的意思是:翻译含义1:长江汉水波涛滚滚,出征将士意气风发。翻译含义2:淮夷在淮北,以徐国为主,故平淮夷也即《大雅·常武》所说之征徐国。翻译含义3:诗的前二章均以“江汉”
大漠沙如雪,燕山月似钩是出自《马诗二十三首·其五》中的一句话,作者是唐代的李贺。大漠沙如雪,燕山月似钩的下一句是何当金络脑,快走踏清秋。大漠沙如雪,燕山月似钩的意思是:翻译含义1:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。翻译含义2:作者所处的贞元、元和之际,正是藩镇极为跋扈的年代,而“燕山”暗示