簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜是什么意思？

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜是出自《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》中的一句话，作者是宋代的苏轼。簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜的下一句是酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜的意思是：

翻译含义1：枣花纷纷落在行人的衣襟上，村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个身穿粗布衣的农民在叫卖黄瓜。

翻译含义2：衣巾在风中簌簌作响，枣花随风飘落。村南村北响起纺车缫丝的声音。穿着麻布衣裳的农人坐在老柳树下叫卖着黄瓜。

翻译含义3：“簌簌衣巾落枣花”，按照文意本来应该是“枣花簌簌落衣巾”。古人写诗词，常常根据格律和修辞的需要，把句子成分的次序加以调动，这里就是如此。

考动力为您提供多个簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜含义翻译供您参考！

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜出处《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》全文如下：

浣溪沙·簌簌衣巾落枣花

【作者】苏轼【朝代】宋代

簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车，牛衣古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。