梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华是什么意思？

梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华是出自《望海潮·梅英疏淡》中的一句话，作者是宋代的秦观。梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华的下一句是金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。

梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华的意思是：

翻译含义1：梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。

翻译含义2：初春景物：梅花渐渐地稀疏，结冰的水流已经溶解，东风的煦拂之中，春天悄悄地来了。

翻译含义3：“暗换年华”，既指眼前自然界的变化，又指人事沧桑、政局变化。此种双关的今昔之感，直贯结句思归之意。

考动力为您提供多个梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华含义翻译供您参考！

梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华出处《望海潮·梅英疏淡》全文如下：

望海潮·梅英疏淡

【作者】秦观【朝代】宋代

梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华。金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，乱分春色到人家。

西园夜饮鸣笳。有华灯碍月，飞盖妨花。兰苑未空，行人渐老，重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦。无奈归心，暗随流水到天涯。