首页> 知识库> 砧面莹,杵声齐是什么意思?

砧面莹,杵声齐是什么意思?

砧面莹,杵声齐是出自《杵声齐·砧面莹》中的一句话,作者是宋代的贺铸。砧面莹,杵声齐的下一句是捣就征衣泪墨题。


砧面莹,杵声齐的意思是:

翻译含义1:捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。

翻译含义2:上片起二句从捣练的工具运思下笔,而字里行间自有捣练之人。从“砧面莹”的“莹”字,可以想见,作为一位征人的妻室,捣练帛,作征衣,早已是她的繁重的家务劳动的一部分,日复一日,年复一年,以至那面砧石已经被磨得如此光莹平滑。

翻译含义3:从“杵声齐”的“齐”字,则可以想见她的捣练操作之熟练,以及与同伴合作之协调。而那一记记有节奏的杵声中,正倾注了她辛劳持家的全部心力。传出了她忆念远人的万缕深情。

考动力为您提供多个砧面莹,杵声齐含义翻译供您参考!

砧面莹,杵声齐出处《杵声齐·砧面莹》全文如下:

杵声齐·砧面莹

【作者】贺铸【朝代】宋代

砧面莹,杵声齐。

捣就征衣泪墨题。

寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-09-18 11:02:27 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行是什么意思?

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行是什么意思?

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行是出自《定风波·莫听穿林打叶声》中的一句话,作者是宋代的苏轼。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行的下一句是竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行的意思是:翻译含义1:不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟咏长啸从容而行。翻译含义2:首句“莫

奉义至江汉,始知楚塞长是什么意思?

奉义至江汉,始知楚塞长是什么意思?

奉义至江汉,始知楚塞长是出自《望荆山》中的一句话,作者是南北朝的江淹。奉义至江汉,始知楚塞长的下一句是南关绕桐柏,西岳出鲁阳。奉义至江汉,始知楚塞长的意思是:翻译含义1:首二句交代了他到江、汉一带任职,才首次看到荆山,而感叹于它的广袤、绵远。奉义即慕义,对巴陵王表示敬慕,这是一种谦逊的说法。翻译含

一年春事都来几,早过了、三之二是什么意思?

一年春事都来几,早过了、三之二是什么意思?

一年春事都来几,早过了、三之二是出自《青玉案·一年春事都来几》中的一句话,作者是宋代代的欧阳修。一年春事都来几,早过了、三之二的下一句是绿暗红嫣浑可事,绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。一年春事都来几,早过了、三之二的意思是:翻译含义1:细细算来,一年春光已过了三分之二。翻译含义2:春日里,花红柳绿