章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树是什么意思？

章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树是出自《瑞龙吟·大石春景》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树的下一句是愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。

章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树的意思是：

翻译含义1：繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。

翻译含义2：章台为旧时长安宫殿名，汉时有章台街，唐人则以“章台柳”比拟歌妓。“章台路”三字，点明地在繁华都市歌伎所居之处。

翻译含义3：“褪粉梅梢”，“试花桃树”，点明时令，兼写风景。梅花花期早于桃花，梅花谢了，桃花始开。梅花之艳，不及桃花，故着一“粉”字。

考动力为您提供多个章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树含义翻译供您参考！

章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树出处《瑞龙吟·大石春景》全文如下：

瑞龙吟·大石春景

【作者】周邦彦【朝代】宋代

章台路，还见褪粉梅梢，试花桃树。愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。

黯凝伫。因念个人痴小，乍窥门户。侵晨浅约宫黄，障风映袖，盈盈笑语。

前度刘郎重到，访邻寻里，同时歌舞。唯有旧家秋娘，声价如故。吟笺赋笔，犹记燕台句。知谁伴、名园露饮，东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是，伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落，一帘风絮。