佳丽地，南朝盛事谁记是什么意思？

佳丽地，南朝盛事谁记是出自《西河·金陵怀古》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。佳丽地，南朝盛事谁记的下一句是山围故国绕清江，髻鬟对起。

佳丽地，南朝盛事谁记的意思是：

翻译含义1：南朝金陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？

翻译含义2：看着金陵这样繁华美丽的地方，有谁还记得南朝的繁华盛世？

翻译含义3：开首即以赞美的口吻称之“佳丽地”。“南朝盛事”，点出南京古来即有盛名，扣题。起二句为总括。“南朝”，指从公元420年刘裕代晋到580年陈亡，建都建康（金陵）的宋、齐、梁、陈等朝代。以“谁记”提起，加以强调：“南朝盛事”已随流水逝去，人们早已将它遗忘了。

考动力为您提供多个佳丽地，南朝盛事谁记含义翻译供您参考！

佳丽地，南朝盛事谁记出处《西河·金陵怀古》全文如下：

西河·金陵怀古

【作者】周邦彦【朝代】宋代

佳丽地，南朝盛事谁记。山围故国绕清江，髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。

断崖树，犹倒倚。莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍，雾沉半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。

酒旗戏鼓甚处市。想依稀、王谢邻里。燕子不知何世。入寻常巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。