梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍是什么意思?

梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍是出自《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》中的一句话，作者是宋代的张元干。梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍的下一句是底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。

梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍的意思是：

翻译含义1：我辈梦魂经常萦绕着未光复的祖国中原之路。在萧瑟的秋风中，一方面，金兵营垒相连，军号凄厉。

翻译含义2：梦绕神州路。怅秋风、连营画角，故宫离黍。写中原沦陷的惨状，形象地概括了北宋灭亡的历史事实，有尺幅千里之势。

翻译含义3：梦绕神州路。写作者自己日夜思念北方国土，连做梦都在围着北宋故都汴京的路转。“绕”，即萦绕，牵挂心间，不能忘怀。这里有徘徊、巡回之意。“神州路”，古称中国为赤县神州，（见《史记·孟子荀卿列传》）这里指中原沦陷区。

考动力为您提供多个梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍含义翻译供您参考！

梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍出处《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》全文如下：

贺新郎·送胡邦衡待制赴新州

【作者】张元干【朝代】宋代

梦绕神州路，怅秋风、连营画角，故宫离黍。底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问，况人情老易悲难诉！更南浦，送君去。

凉生岸柳催残暑。耿斜河，疏星淡月，断云微度。万里江山知何处？回首对床夜语。雁不到，书成谁与？目尽青天怀今古，肯儿曹恩怨相尔汝！举大白，听金缕。