郁孤台下清江水，中间多少行人泪是什么意思？

郁孤台下清江水，中间多少行人泪是出自《菩萨蛮·书江西造口壁》中的一句话，作者是宋代的辛弃疾。郁孤台下清江水，中间多少行人泪的下一句是西北望长安，可怜无数山。

郁孤台下清江水，中间多少行人泪的意思是：

翻译含义1：郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪。

翻译含义2：“郁孤台下清江水。”起笔横绝。由于汉字形、声、义具体可感之特质，尤其郁有郁勃、沉郁之意，孤有巍巍独立之感，郁孤台三字劈面便凸起一座郁然孤峙之高台。

翻译含义3：行人泪三字，直点造口当年事。词人身临隆祐太后被追之地，痛感建炎国脉如缕之危，愤金兵之猖狂，羞国耻之未雪，乃将满怀之悲愤，化为此悲凉之句。

考动力为您提供多个郁孤台下清江水，中间多少行人泪含义翻译供您参考！

郁孤台下清江水，中间多少行人泪出处《菩萨蛮·书江西造口壁》全文如下：

菩萨蛮·书江西造口壁

【作者】辛弃疾【朝代】宋代

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。