首页> 知识库> 燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见是什么意思?

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见是什么意思?

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见是出自《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》中的一句话,作者是宋代的姜夔。燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见的下一句是夜长争得薄情知?春初早被相思染。


燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见的意思是:

翻译含义1:她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。

翻译含义2:这首词一开始即借“莺莺燕燕”字面称意中人,从称呼中流露出一种卿卿我我的缠绵情意。

翻译含义3:比喻其人体态“轻盈”如燕,声音“娇软”如莺。可谓善于化用。这“燕燕轻盈,莺莺娇软”乃是词人梦中所见的情境。

考动力为您提供多个燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见含义翻译供您参考!

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见出处《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》全文如下:

踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作

【作者】姜夔【朝代】宋代

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。

别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-11 09:37:32 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界是什么意思?

彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界是什么意思?

彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界是出自《山坡羊·西湖杂咏·冬》中的一句话,作者是元代的薛昂夫。彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界的下一句是且传杯,莫惊猜,是西施傅粉呈新态,千载一时真快哉。彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界的意思是:翻译含义1:天空阴云密布,车在雪地上行走轧出的轨迹像一条白色的带

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知是什么意思?

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知是什么意思?

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知是出自《立春偶成》中的一句话,作者是宋代的张栻。律回岁晚冰霜少,春到人间草木知的下一句是便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。律回岁晚冰霜少,春到人间草木知的意思是:翻译含义1:年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓。翻译含义2:写立春节气到来时的景象:冰霜

空碧无云露湿衣,群星光外涌清规是什么意思?

空碧无云露湿衣,群星光外涌清规是什么意思?

空碧无云露湿衣,群星光外涌清规是出自《中秋月》中的一句话,作者是唐代的齐己。空碧无云露湿衣,群星光外涌清规的下一句是东楼莫碍渐高势,四海待看当午时。空碧无云露湿衣,群星光外涌清规的意思是:翻译含义1:天空澄澈无云,清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。翻译含义2:指的是澄碧的天空,无云无雾,一片清澈