彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界是什么意思？

彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界是出自《山坡羊·西湖杂咏·冬》中的一句话，作者是元代的薛昂夫。彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界的下一句是且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉。

彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界的意思是：

翻译含义1：天空阴云密布，车在雪地上行走轧出的轨迹像一条白色的带子。雪后的山川晶莹洁白，像美玉一般闪着光芒。

翻译含义2：彤云指下雪前密布的阴云，叆叇则是云彩很厚的样子，形容浓云蔽日。

翻译含义3：随车缟带：缟带指白色的绢带，这里用以比喻雪。随车缟带则描绘了车马在雪地上行走时，雪被车轮、马蹄带起，如同飘动的白色绢带。

考动力为您提供多个彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界含义翻译供您参考！

彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界出处《山坡羊·西湖杂咏·冬》全文如下：

山坡羊·西湖杂咏·冬

【作者】薛昂夫【朝代】元代

彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉！梅，也绽开；鹤，也到来。