李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声是出自《赠汪伦》中的一句话，作者是唐代的李白。李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声的下一句是桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声的意思是：
翻译含义1：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。
翻译含义2：我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。
翻译含义3：“李白乘舟将欲行”是说诗人就要乘船离开桃花潭了。那种语言不假思索，顺口流出，表现出乘兴而来、兴尽而返的潇洒神态。“忽闻岸上踏歌声”，“忽闻”二字表明，汪伦的到来，确实是不期而至的。
考动力为您提供多个李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声含义翻译供您参考！
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声出处《赠汪伦》全文如下：
赠汪伦
【作者】李白【朝代】唐代
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去是出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》中的一句话，作者是宋代的晏殊。槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去的下一句是明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去的意思是：翻译含义1：栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣。翻译含义2
伏久者，飞必高；开先者，谢独早是出自《小窗幽记·集醒篇》中的一句话，作者是明朝时期的陈继儒。伏久者，飞必高；开先者，谢独早的下一句是：贪得者，身富而心贫；知足者，身贫而心富；居高者，形逸而神劳；处下者，形劳而神逸。伏久者，飞必高；开先者，谢独早的意思是：翻译含义1：蛰伏甚久的事物，一旦显露出来，必
高林弄残照，晚蜩凄切是出自《玉京秋·烟水阔》中的一句话，作者是宋代的周密。高林弄残照，晚蜩凄切的下一句是碧碪度韵，银床飘叶。高林弄残照，晚蜩凄切的意思是：翻译含义1：画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。翻译含义2：“高林”、“晚蜩”二句，一写目见，一写耳闻。寓情于景，境殊依黯。翻译含义
