李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声是出自《赠汪伦》中的一句话，作者是唐代的李白。李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声的下一句是桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声的意思是：
翻译含义1：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。
翻译含义2：我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。
翻译含义3：“李白乘舟将欲行”是说诗人就要乘船离开桃花潭了。那种语言不假思索，顺口流出，表现出乘兴而来、兴尽而返的潇洒神态。“忽闻岸上踏歌声”，“忽闻”二字表明，汪伦的到来，确实是不期而至的。
考动力为您提供多个李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声含义翻译供您参考！
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声出处《赠汪伦》全文如下：
赠汪伦
【作者】李白【朝代】唐代
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
移舟泊烟渚，日暮客愁新是出自《宿建德江》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。移舟泊烟渚，日暮客愁新的下一句是野旷天低树，江清月近人。移舟泊烟渚，日暮客愁新的意思是：翻译含义1：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。翻译含义2：新的愁涌上心头，意味着你面临着新的困扰和忧虑。或许是对未来的不
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城是出自《晓过鸳湖》中的一句话，作者是清代的查慎行。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城的上一句是晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城的意思是：翻译含义1：长水塘下了三天的雨，菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。翻译含义2：后两句写三日雨
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城是出自《春夜洛城闻笛》中的一句话，作者是唐代的李白。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的下一句是此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城的意思是：翻译含义1：这是从谁家飘出的悠扬笛声呢？它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。翻译含义2：全诗扣紧一个“闻”字，
