野火烧不尽，春风吹又生是什么意思？

野火烧不尽，春风吹又生是出自《赋得古原草送别》中的一句话，作者是唐代的白居易。野火烧不尽，春风吹又生的下一句是远芳侵古道，晴翠接荒城。

野火烧不尽，春风吹又生的意思是：

翻译含义1：野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

翻译含义2：古原草的特性就是具有顽强的生命力，它是斩不尽锄不绝的，只要残存一点根须，来年会更青更长，很快蔓延原野。

翻译含义3：野火燎原，烈焰可畏，瞬息间，大片枯草被烧得精光。而强调毁灭的力量，毁灭的痛苦，是为着强调再生的力量，再生的欢乐。烈火是能把野草连茎带叶统统“烧尽”的，然而作者偏说它“烧不尽”，大有意味。因为烈火再猛，也无奈那深藏地底的根须，一旦春风化雨，野草的生命便会复苏，以迅猛的长势，重新铺盖大地，回答火的凌虐。

考动力为您提供多个野火烧不尽，春风吹又生含义翻译供您参考！

野火烧不尽，春风吹又生出处《赋得古原草送别》全文如下：

赋得古原草送别

【作者】白居易【朝代】唐代

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。