朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还是出自《早发白帝城》中的一句话，作者是唐代的李白。朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还的下一句是两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还的意思是：
翻译含义1：清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。
翻译含义2：“千里江陵一日还”的“千里”和“一日”，以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里，巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”，归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快，也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡，而“还”字却亲切得如同回乡一样。
翻译含义3：“彩云间”的“间”字当作隔断之意，诗人回望云霞之上的白帝城，以前的种种恍如隔世。一说形容白帝城之高，水行船速全在落差。如果不写白帝城之高，则无法体现出长江上下游之间斜度差距之大。
考动力为您提供多个朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还含义翻译供您参考！
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还出处《早发白帝城》全文如下：
早发白帝城
【作者】李白【朝代】唐代
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙是出自《少年游·并刀如水》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙的下一句是锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙的意思是：翻译含义1：并州产的剪刀非常锋利，吴地产的盐粒洁白如雪，女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。翻译含义2：
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼是出自《燕歌行·并序》中的一句话，作者是唐代的高适。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼的下一句是男儿本自重横行，天子非常赐颜色。汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼的意思是：翻译含义1：唐朝东北边境战事又起，将军离家前去征讨贼寇。翻译含义2：诗意在慨叹征战之苦，谴责将领骄傲轻敌
轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落是出自《轮台歌奉送封大夫出师西征》中的一句话，作者是唐代的岑参。轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落的下一句是羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落的意思是：翻译含义1：轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。翻译含义2：那里是飞沙走石，暗示将有
