首页> 知识库> 垂緌饮清露,流响出疏桐是什么意思?

垂緌饮清露,流响出疏桐是什么意思?

垂緌饮清露,流响出疏桐是出自《蝉》中的一句话,作者是唐代的虞世南。垂緌饮清露,流响出疏桐的下一句是居高声自远,非是藉秋风。


垂緌饮清露,流响出疏桐的意思是:

翻译含义1:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。

翻译含义2:首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。

翻译含义3:梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。

考动力为您提供多个垂緌饮清露,流响出疏桐含义翻译供您参考!

垂緌饮清露,流响出疏桐出处《蝉》全文如下:

【作者】虞世南【朝代】唐代

垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-17 10:54:31 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰是什么意思?

巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰是什么意思?

巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰是出自《巫山曲》中的一句话,作者是唐代的孟郊。巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰的下一句是荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰的意思是:翻译含义1:巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。翻译含义2:“巴江上峡重复重”,诗中明显有一

铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风是什么意思?

铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风是什么意思?

铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风是出自《咏铜雀台》中的一句话,作者是唐代的汪遵。铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风的下一句是不知仙驾归何处,徒遣颦眉望汉宫。铜雀台成玉座空,短歌长袖尽悲风的意思是:翻译含义1:铜雀台已经建成了,但是曹操所坐的玉座却空了出来,因为曹操已经去世了。翻译含义2:铜雀台中曾经有许

天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄是什么意思?

天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄是什么意思?

天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄是出自《和周廉彦》中的一句话,作者是宋代的张耒。天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄的下一句是新月已生飞鸟外,落霞更在夕阳西。天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄的意思是:翻译含义1:天色尚明,暮云低垂,我骑马出游,初长的小草正好与浅踏的马蹄相互掩映。翻译含义2:首联作者以明快清