垂緌饮清露,流响出疏桐是出自《蝉》中的一句话,作者是唐代的虞世南。垂緌饮清露,流响出疏桐的下一句是居高声自远,非是藉秋风。

垂緌饮清露,流响出疏桐的意思是:
翻译含义1:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
翻译含义2:首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。
翻译含义3:梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。
考动力为您提供多个垂緌饮清露,流响出疏桐含义翻译供您参考!
垂緌饮清露,流响出疏桐出处《蝉》全文如下:
蝉
【作者】虞世南【朝代】唐代
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
陟彼岵兮,瞻望父兮是出自《陟岵》中的一句话,作者是先秦的魏风。陟彼岵兮,瞻望父兮的下一句是父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。陟彼岵兮,瞻望父兮的意思是:翻译含义1:我登上那草木繁茂的高山,向老父亲所在的故乡眺望。翻译含义2:远望可以当归,长歌可以当哭。人子行役,倘非思亲情急,不会登高望乡。翻译含义3:
与君离别意,同是宦游人是出自《送杜少府之任蜀州》中的一句话,作者是唐代的王勃。与君离别意,同是宦游人的下一句是海内存知己,天涯若比邻。与君离别意,同是宦游人的意思是:翻译含义1:彼此离别的意味如何?为求官飘流在外的人,离乡背井,已有一重别绪,彼此在客居中话别,又多了一重别绪;其中真有无限凄恻。翻译
江上数株桑枣树,自从离乱更荒凉是出自《维扬冬末寄幕中二从事》中的一句话,作者是唐代的王建。江上数株桑枣树,自从离乱更荒凉的下一句是那堪旅馆经残腊,只把空书寄故乡。江上数株桑枣树,自从离乱更荒凉的意思是:翻译含义1:江边的几株桑树和枣树,自从战乱之后,显得更加荒凉。翻译含义2:“江上”指的是江边或水