垂緌饮清露,流响出疏桐是出自《蝉》中的一句话,作者是唐代的虞世南。垂緌饮清露,流响出疏桐的下一句是居高声自远,非是藉秋风。
垂緌饮清露,流响出疏桐的意思是:
翻译含义1:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
翻译含义2:首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。
翻译含义3:梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。
考动力为您提供多个垂緌饮清露,流响出疏桐含义翻译供您参考!
垂緌饮清露,流响出疏桐出处《蝉》全文如下:
蝉
【作者】虞世南【朝代】唐代
垂緌饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是藉秋风。
德不孤,必有邻是出自《论语·里仁篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。德不孤,必有邻的下一句是:子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”德不孤,必有邻的意思是:翻译含义1:意思是有道德的人是不会孤单的,必定会有志同道合的人来与他为伴。翻译含义2:此句展示了孔子对道德观念的信念感,他认为真正有道
青山横北郭,白水绕东城是出自《送友人》中的一句话,作者是唐代的李白。青山横北郭,白水绕东城的下一句是此地一为别,孤蓬万里征。青山横北郭,白水绕东城的意思是:翻译含义1:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。翻译含义2:首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已
李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜是出自《论诗五首·其二》中的一句话,作者是清代的赵翼。李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜的下一句是江山代有才人出,各领风骚数百年。李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜的意思是:翻译含义1:李白和杜甫的诗篇被成千上万的人传颂,流传至今感觉已经没有什么新意了。翻译含义2:诗的前两句