首页> 知识库> 式微,式微,胡不归是什么意思?

式微,式微,胡不归是什么意思?

式微,式微,胡不归是出自《式微》中的一句话,作者是先秦的诗经·国风·邶风。式微,式微,胡不归的下一句是微君之故,胡为乎中露。


式微,式微,胡不归的意思是:

翻译含义1:天黑了,天黑了,为什么还不回家?

翻译含义2:从全诗看,“式微,式微,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。

翻译含义3:诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣。

考动力为您提供多个式微,式微,胡不归含义翻译供您参考!

式微,式微,胡不归出处《式微》全文如下:

式微

【作者】诗经·国风·邶风【朝代】先秦

式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?

式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-10-23 11:32:22 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟是什么意思?

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟是什么意思?

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟是出自《乡村四月》中的一句话,作者是宋代的翁卷。绿遍山原白满川,子规声里雨如烟的下一句是乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。绿遍山原白满川,子规声里雨如烟的意思是:翻译含义1:初夏季节,江南的山间原野,到处绿油油的,满河的流水,映着天光,白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中,杜

江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华是什么意思?

江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华是什么意思?

江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华是出自《会稽郡楼雪霁》中的一句话,作者是唐代的张继。江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华的下一句是夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飘纱。江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华的意思是:翻译含义1:昨夜越州城大雪纷飞,今天我登上城楼,眺望着雪后放晴的美景。翻译含义2:登高望远,饮酒赋诗,是

东风夜放花千树,更吹落、星如雨是什么意思?

东风夜放花千树,更吹落、星如雨是什么意思?

东风夜放花千树,更吹落、星如雨是出自《青玉案·元夕》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。东风夜放花千树,更吹落、星如雨的下一句是宝马雕车香满路。东风夜放花千树,更吹落、星如雨的意思是:翻译含义1:东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。翻译含义2:东风还未吹开百花,却先吹放了元宵节的火树银