城阙辅三秦,风烟望五津是出自《送杜少府之任蜀州》中的一句话,作者是唐代的王勃。城阙辅三秦,风烟望五津的下一句是与君离别意,同是宦游人。
城阙辅三秦,风烟望五津的意思是:
翻译含义1:三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。
翻译含义2:“城阙辅三秦,风烟望五津”属“工对”中的“地名对”,极壮阔,极精整。第一句写长安的城垣、宫阙被辽阔的三秦之地所“辅”(护持、拱卫),气势雄伟,点送别之地。
翻译含义3:第二句里的“五津”指岷江的五大渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津,泛指“蜀川”,点杜少府即将宦游之地;而“风烟”、“望”,又把相隔千里的秦、蜀两地连在一起。自长安遥望蜀川,视线为迷蒙的风烟所遮,微露伤别之意,已摄下文“离别”、“天涯”之魂。
考动力为您提供多个城阙辅三秦,风烟望五津含义翻译供您参考!
城阙辅三秦,风烟望五津出处《送杜少府之任蜀州》全文如下:
送杜少府之任蜀州
【作者】王勃【朝代】唐代
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
地势坤君子以厚德载物是出自《周易》《象传上·坤》中的一句话,作者是孔子。地势坤君子以厚德载物的下一句是履霜坚冰,阴始凝也。地势坤君子以厚德载物的意思是:翻译含义1:大地的气势宽厚和顺,君子应增厚美德,容载万物。一个人要能承受自己能力以内,要自己权衡。翻译含义2:坤象征大地,君子应效法大地,以宽厚的
暮投石壕村,有吏夜捉人是出自《石壕吏》中的一句话,作者是唐代的杜甫。暮投石壕村,有吏夜捉人的下一句是老翁逾墙走,老妇出门看。暮投石壕村,有吏夜捉人的意思是:翻译含义1:日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。翻译含义2:以“耳闻”为线索,按时间的顺序,由暮——夜——夜久——天明,一步步深入,从投
咬定青山不放松,立根原在破岩中是出自《竹石》中的一句话,作者是清代的郑燮。咬定青山不放松,立根原在破岩中的下一句是千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。咬定青山不放松,立根原在破岩中的意思是:翻译含义1:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。翻译含义2:紧紧咬住青山毫不放松,原来是由于根深