春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀是什么意思？

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀是出自《少年游·草》中的一句话，作者是宋代的高观国。春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀的下一句是软衬飞花，远连流水，一望隔香尘。

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀的意思是：

翻译含义1：春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。

翻译含义2：“芳裀”，芳草有如厚厚的裀褥。关键是“晓梦”二字，原来这令人神往的如屏芳景，只是一场春梦中的幻境而已。大地山河，一经点破，并化烟云。用笔之虚幻，莫测端倪。

翻译含义3：“香尘”一句，补足梦境。“香尘”者，女子的芳踪也。刘长卿《陪辛大夫西亭观妓诗》：“任他行雨去，归路裛香尘”，与此词意境相似。可是美人的踪迹被无边的芳草隔断了。即使追寻到梦里也并不圆满，也只是一个凄迷的短梦而已。

考动力为您提供多个春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀含义翻译供您参考！

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀出处《少年游·草》全文如下：

少年游·草

【作者】高观国【朝代】宋代

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀。软衬飞花，远连流水，一望隔香尘。

萋萋多少江南恨，翻忆翠罗裙。冷落闲门，凄迷古道，烟雨正愁人。