首页> 知识库> 一春不识西湖面,翠羞红倦是什么意思?

一春不识西湖面,翠羞红倦是什么意思?

一春不识西湖面,翠羞红倦是出自《后庭花·一春不识西湖面》中的一句话,作者是宋代的许棐。一春不识西湖面,翠羞红倦的下一句是雨窗和泪摇湘管。


一春不识西湖面,翠羞红倦的意思是:

翻译含义1:一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。

翻译含义2:上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行,无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”,涵盖了整个一个春天都未出游;而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。

翻译含义3:“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位少妇本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的,但因心绪不佳,面色无华,因而羞见绿叶,倦赏红花。这是从一个层面、一个角度表现了女主人公郁郁心情。

考动力为您提供多个一春不识西湖面,翠羞红倦含义翻译供您参考!

一春不识西湖面,翠羞红倦出处《后庭花·一春不识西湖面》全文如下:

后庭花·一春不识西湖面

【作者】许棐【朝代】宋代

一春不识西湖面,翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。

知心惟有雕梁燕,自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-15 10:45:35 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

黄金榜上,偶失龙头望是什么意思?

黄金榜上,偶失龙头望是什么意思?

黄金榜上,偶失龙头望是出自《鹤冲天·黄金榜上》中的一句话,作者是宋代的柳永。黄金榜上,偶失龙头望的下一句是明代暂遗贤,如何向。黄金榜上,偶失龙头望的意思是:翻译含义1:在黄金榜上,我只不过是偶然失去皇帝的题名。翻译含义2:考科举求功名,他并不满足于登进士第,而是把夺取殿试头名状元作为目标。翻译含义

永与清溪别,蒙将玉馔俱是什么意思?

永与清溪别,蒙将玉馔俱是什么意思?

永与清溪别,蒙将玉馔俱是出自《麂》中的一句话,作者是唐代的杜甫。永与清溪别,蒙将玉馔俱的下一句是无才逐仙隐,不敢恨庖厨。永与清溪别,蒙将玉馔俱的意思是:翻译含义1:我将永远与清溪那个地方告别了,感谢你们把我与那些精美的食品一起配制成美味佳肴。翻译含义2:诗的首句说自己被迫和自由天地“永”“别”,又

子张子谪居大庾,借僧居数椽,阅七年,即东窓种竹数竿,为读书之所是什么意思?

子张子谪居大庾,借僧居数椽,阅七年,即东窓种竹数竿,为读书之所是什么意思?

子张子谪居大庾,借僧居数椽,阅七年,即东窓种竹数竿,为读书之所是出自《竹轩记》中的一句话,作者是宋代的张九成。子张子谪居大庾,借僧居数椽,阅七年,即东窓种竹数竿,为读书之所的下一句是因榜之曰:“竹轩。”子张子谪居大庾,借僧居数椽,阅七年,即东窓种竹数竿,为读书之所的意思是:翻译含义1:子张子被贬到