首页> 知识库> 说盟说誓,说情说意是什么意思?

说盟说誓,说情说意是什么意思?

说盟说誓,说情说意是出自《鹊桥仙·说盟说誓》中的一句话,作者是宋代的蜀妓。说盟说誓,说情说意的下一句是动便春愁满纸。


说盟说誓,说情说意的意思是:

翻译含义1:陆游的一位门客,从蜀地带回一妓,门客将她安置在外室居住,这位门客每隔数日去看望她一次。

翻译含义2:蜀妓疑团虽已得释,但怨气犹在,故开端三句写道:“说盟说誓,说情说意,动便春愁满纸。”这定是针对客词的内容而发的,所以故意以恼怒的口吻,嗔怪其甜言蜜语、虚情假意。

翻译含义3:她此时心头怒火已熄,对其心爱之人并非真恨真怨,只不过是要用怨语气气他,以泄心头因相思疑心而产生的郁闷,而这恰恰也是对他深爱和怕真正失去他的一种曲折心理的表现。

考动力为您提供多个说盟说誓,说情说意含义翻译供您参考!

说盟说誓,说情说意出处《鹊桥仙·说盟说誓》全文如下:

鹊桥仙·说盟说誓

【作者】蜀妓【朝代】宋代

说盟说誓,说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经,是那个、先生教底。

不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-16 13:53:06 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐