人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉是什么意思？

人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉是出自《夜游宫·人去西楼雁杳》中的一句话，作者是宋代的吴文英。人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉的下一句是云澹星疏楚山晓。

人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉的意思是：

翻译含义1：人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。

翻译含义2：上片写梦中所见，叙别离而托之于梦境，虚处实写，颇有情致。

翻译含义3：首三句借用杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦”诗意，写人去雁杳，是从别后写起，然后再补写别时情景：男女二人伫立河桥，执手话别，依依难舍。

考动力为您提供多个人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉含义翻译供您参考！

人去西楼雁杳，叙别梦、扬州一觉出处《夜游宫·人去西楼雁杳》全文如下：

夜游宫·人去西楼雁杳

【作者】吴文英【朝代】宋代

人去西楼雁杳。叙别梦、扬州一觉。云澹星疏楚山晓。听啼乌，立河桥，话未了。

雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安，对秋灯，几人老。