闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真是什么意思？

闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真是出自《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》中的一句话，作者是宋代的晏几道。闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真的下一句是眼波低处事还新。

闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真的意思是：

翻译含义1：上片描写女主人百无聊赖且心事重重之情状。闲弄筝弦，并非弹奏乐曲，而是一种近于无意识的习惯性动作，由此正可见其情绪之不佳。

翻译含义2：“见天真”是说她美貌，第三句之“事还新”是说她聪颖。然而，尽管女主人各方面的条件都不错，但她以前的经历和当前的处境，却都是不能尽如人意的。

翻译含义3：懒系衣裙，不施铅粉，同样见其忧伤之心情。

考动力为您提供多个闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真含义翻译供您参考！

闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真出处《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》全文如下：

浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙

【作者】晏几道【朝代】宋代

闲弄筝弦懒系裙，铅华消尽见天真。眼波低处事还新。

怅恨不逢如意酒，寻思难值有情人。可怜虚度琐窗春。