首页> 知识库> 江有汜,之子归,不我以是什么意思?

江有汜,之子归,不我以是什么意思?

江有汜,之子归,不我以是出自《江有汜》中的一句话,作者是先秦的召南。江有汜,之子归,不我以的下一句是不我以,其后也悔。


江有汜,之子归,不我以的意思是:

翻译含义1:江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。

翻译含义2:诗中的丈夫是一位薄情郎。在诗中,那弃妇分别用“不我以”、“不我与”、“不我过”来诉说丈夫对她的薄情。“不我以”,是不一道回去。

翻译含义3:诗中的弃妇是一位自信心很强的女人。她相信自己在丈夫感情生活中的重要地位,因而预言丈夫今日的背弃行为,日后必将在感情上受到自我惩罚,这就是各章结句所说的“其后也悔”、“其后也处”、“其啸也歌”。

考动力为您提供多个江有汜,之子归,不我以含义翻译供您参考!

江有汜,之子归,不我以出处《江有汜》全文如下:

江有汜

【作者】召南【朝代】先秦

江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。

江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。

江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-24 09:08:37 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇是什么意思?

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇是什么意思?

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇是出自《饮湖上初晴后雨二首·其二》中的一句话,作者是宋代的苏轼。水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的下一句是欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的意思是:翻译含义1:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美。翻译含义2:在晴日阳光

两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误是什么意思?

两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误是什么意思?

两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误是出自《蝶恋花·两岸月桥花半吐》中的一句话,作者是宋代的真德秀。两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误的下一句是尽道武陵溪上路,不知迷入江南去。两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误的意思是:翻译含义1:拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放,露出鲜红的花瓣,散发着沁人心肺的清香

岸远沙平,日斜归路晚霞明是什么意思?

岸远沙平,日斜归路晚霞明是什么意思?

岸远沙平,日斜归路晚霞明是出自《南乡子·岸远沙平》中的一句话,作者是五代的欧阳炯。岸远沙平,日斜归路晚霞明的下一句是孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。岸远沙平,日斜归路晚霞明的意思是:翻译含义1:江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。翻译含义2:“岸远沙平,日斜归路晚霞明”,词一