泛彼柏舟，亦泛其流是什么意思？

泛彼柏舟，亦泛其流是出自《柏舟》中的一句话，作者是先秦的邶风。泛彼柏舟，亦泛其流的下一句是耿耿不寐，如有隐忧。

泛彼柏舟，亦泛其流的意思是：

翻译含义1：柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。

翻译含义2：首章以“泛彼柏舟，亦泛其流”起兴，以柏舟作比。这两句是虚写，为设想之语。

翻译含义3：用柏木做的舟坚牢结实，但却漂荡于水中，无所依傍。这里用以比喻女子飘摇不定的心境。

考动力为您提供多个泛彼柏舟，亦泛其流含义翻译供您参考！

泛彼柏舟，亦泛其流出处《柏舟》全文如下：

柏舟

【作者】邶风【朝代】先秦

泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。

我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。

我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。

忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。

日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪澣衣。静言思之，不能奋飞。