彼采葛兮,一日不见,如三月兮是出自《采葛》中的一句话,作者是先秦的王风。彼采葛兮,一日不见,如三月兮的下一句是彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。

彼采葛兮,一日不见,如三月兮的意思是:
翻译含义1:那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三月啊!
翻译含义2:采葛为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。
翻译含义3:一天会像三个月,三个季节,甚至三年那样长,这当然是物理时间和心理时间的区别所在。用这种有悖常理的写法,无非是为了极言其思念之切,之深而已。
考动力为您提供多个彼采葛兮,一日不见,如三月兮含义翻译供您参考!
彼采葛兮,一日不见,如三月兮出处《采葛》全文如下:
采葛
【作者】王风【朝代】先秦
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
勿言草卉贱,幸宅天池中是出自《咏新荷应诏》中的一句话,作者是南北朝的沈约。勿言草卉贱,幸宅天池中的下一句是微根才出浪,短干未摇风。勿言草卉贱,幸宅天池中的意思是:翻译含义1:荷花虽为草本花卉,但其有幸植根于皇宫中的池塘。翻译含义2:诗的一、二句以议论入题,针对人们因荷花是草卉而轻贱它的心理而发。翻
登山则情满于山,观海则意溢于海是出自《文心雕龙·神思》中的一句话,作者是南朝梁时期的刘勰。登山则情满于山,观海则意溢于海的下一句是:我才之多少,将与风云而并驱矣。登山则情满于山,观海则意溢于海的意思是:翻译含义1:登山的时候要让情思充满山色,观海的时候要让情感移入于海。翻译含义2:刘勰的创作论,指
园花笑芳年,池草艳春色是出自《咏槿》中的一句话,作者是唐代的李白。园花笑芳年,池草艳春色的下一句是路转清溪三百曲,香满黄昏雪屋。园花笑芳年,池草艳春色的意思是:翻译含义1:园花笑在美好的年岁,春光里池草更觉鲜艳。翻译含义2:运用铺叙手法描绘出一幅笑芳年的园花与艳春色的池草的景致。翻译含义3:诗中“