首页> 知识库> 隰桑有阿,其叶有难是什么意思?

隰桑有阿,其叶有难是什么意思?

隰桑有阿,其叶有难是出自《隰桑》中的一句话,作者是先秦的鱼藻之什。隰桑有阿,其叶有难的下一句是既见君子,其乐如何。


隰桑有阿,其叶有难的意思是:

翻译含义1:洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。

翻译含义2:全诗前三章叠唱,从歌曲看,是一个调子的重复,从诗的抒情说,则是重章互足,意思有所补充。

翻译含义3:首章头两句“阿难”本是联绵词,字或作“阿傩”、“阿那”、“婀娜”。这里将“阿”、“难”拆开用,其义略有差别,如注所释。二、三章“难”换作“沃”、“幽”,除变韵外,还描写了桑叶的柔美与颜色。

考动力为您提供多个隰桑有阿,其叶有难含义翻译供您参考!

隰桑有阿,其叶有难出处《隰桑》全文如下:

隰桑

【作者】鱼藻之什【朝代】先秦

隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如何。

隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。

隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。

心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-08 09:27:10 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐