丝衣其紑,载弁俅俅是出自《丝衣》中的一句话,作者是先秦的周颂。丝衣其紑,载弁俅俅的下一句是自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。

丝衣其紑,载弁俅俅的意思是:
翻译含义1:丝绸祭服白又净,戴冠样式第一流。
翻译含义2:穿的是丝衣,戴的是爵弁。丝衣一般称作纯衣,《仪礼·士冠礼》:“爵弁,服纁裳、纯衣、缁带、韎韐。”郑玄注:“纯衣,丝衣也。”弁即爵弁,“其色赤而微黑”,与白色的丝衣配合,成为祭祀的专用服饰。
翻译含义3:首句的“紑”既为丝衣的修饰语,则二句的“俅俅”与之相应当为弁的修饰语,故训为冠饰貌,而不训恭顺貌。
考动力为您提供多个丝衣其紑,载弁俅俅含义翻译供您参考!
丝衣其紑,载弁俅俅出处《丝衣》全文如下:
丝衣
【作者】周颂【朝代】先秦
丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖,胡考之休。
仁者如射,射者正己而后发是出自《孟子·公孙丑章句上》中的一句话,作者是战国时期的孟子。仁者如射,射者正己而后发的下一句是:发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。仁者如射,射者正己而后发的意思是:翻译含义1:行仁德的人好比赛箭的人一样:射箭的人先端正自己的姿态然后放箭。翻译含义2:这句话的意思是,具
苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿是出自《疏影·苔枝缀玉》中的一句话,作者是宋代的姜夔。苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿的下一句是客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿的意思是:翻译含义1:苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。翻译含义2:其枝蟠曲万状,
逝矣经天日,悲哉带地川是出自《长歌行》中的一句话,作者是魏晋的陆机。逝矣经天日,悲哉带地川的下一句是寸阴无停晷,尺波岂徒旋。逝矣经天日,悲哉带地川的意思是:翻译含义1:太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。翻译含义2:诗写的是人生短促,应当乘闲长歌,使人生过得逍遥、欢娱。翻译含义3:太阳每天从东方升